Ladimira
Может и так, но то, что тут Ностер готов идти разведывать ( ему ногу хоть залечили?), вызывает подозрения, что автор его и подразумевал.