Magla, кликните кнопку "Меню" и там в конце будет пункт "О программе" или "Об Опера" или как-то так. Там и будет версия. Дело в том, что часть кода выделения/цитат Реф скопировал из экстендера, а он-то работает только на десктопах, поэтому никакой проверки на мобильных браузерах этот код не проходил. Нужно узнать версию вашей Оперы, чтобы понять, что именно там не поддерживается, и как это можно исправить.