Хотя бы так: не надо сочетать словесную формулу на одном языке с жестом этого же заклинания на другом.

Хотя, возможно, в мире Ро система словесных формул и жестов едина для всех языков.