Ощущение попаданца-школоты сильно усиливается. Неуловимый флёр.

Ну и да, динамить слова нет, но кмк to dump в "динамить" перевод вполне адекватный. А вот "динамо" - уже мимо.