Марк Маркович
> А gay - как раз гей и есть

Тащемта, исторически gay — это "весёлый", "радостный" и подобное. См. напр. Robin Hood and his Gay Men.