Veronika Smirnova

Я сейчас открою страшную тайну, но обе формы "преумножать" и "приумножать" — полностью допустимы, хотя и различаются по смыслу.

Приставка пре- указывает на превосходное (качественное) свойство, приставка при- — на количественное. Соответственно, преумноженное — это когда было мало, а стало много, и благодаря этому что-то стало совсем не так как раньше; а вот приумноженное — это когда было сколько-то, а стало сколько-то плюс ещё некоторое количество, но принципиально ситуация не изменилась.