flamarina
Жаль, что не помните(
Вообще, конечно, очень похоже на кальку. Но я даже не думала, что это может быть из английского