переехавшие камрады делились хитростью по изучению языка - несколько раз перечитать словарь, и главное - перестать пользоватться русским, хотя бы на год, пока язык не усвоится