↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


27 ноября 2022
Lalage

Из других вами упомянутых не воспринимаю, к сожалению, Нойза совершенно (мне как раз его тексты кажутся достаточно пресными и не очень талантливыми, и да, я знаю, что это очень непопулярное мнение🙈).

А вы почитайте текст "Вуду". Там даже есть попытка встать "над" конфликтом. Особенно иронично звучат слова:

"Ти шо у цирку, що так вабить голову зівом звір?
Теж мені канатоходець — ми тут всі за мир
І будемо за нього аж до ядерної зими
Що значить, ми собі гадимо самі?
Нема ніяких нас — окремо ви, окремо ми" (это украинский оригинал)

"Ты что, в цирке, что так манит голову зевом зверь?
Тоже мне, канатоходец - мы тут все за мир
И будем за него аж до ядерной зимы.
Что значит, мы себе гадим сами?
Нет никаких нас - отдельно вы, отдельно мы". (а вот русский перевод)

Тут мне кажется была попытка все же посмотреть объективно на то, что такое "борьба за мир" с обеих сторон. Никто кроме Noize mc в тот момент так не делал, замечу (а это было самое начало конфликта). Удивительно, что в целом занявший "проукраинскую" сторону и даже обозначивший это, тем не менее увидел вот такое. В смысле, если человечество не остановится, напротив никаких "мы и вы" не будет, будет огромное могильное "всех нас". Посмертное.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть