Осмелюсь предложить варианты:

Time traveller skin changer - путешественник во времени, меняющий тела
skin-time shifter - субъект, меняющий время и тела