Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
3 июня 2023
|
|
Pauli Bal
Jinger Beer Сдается мне, что ее называли Эрзой, так как даже сам автор не мог выговорить Эльза. Плюнул и сказал - как слышится, так и пишется!Если вы про ФТ, так она вроде изначально просто Эрза, а не Эльза на японском, это наши так перевели. Ну я читала такое по крайней мере:) Скорее, Луна была бы Руна 😄 Все остальные европейские имена не пострадали при этом. Почти. |
|
Включить тёмную тему
