Про рыцарской не подскажу, но мне кажется Остров сокровищ вполне подошёл бы по духу. Рони, дочь разбойника.

Возможно, Лукьяненко, Рыцари сорока островов

Из других, которые я не читал называют:
Конан Дойль, Белый отряд
Уайт Теренс Хэнбери, "Меч в камне" и "Свеча на ветру"
Толкин Дж.Р.Р. "Легенда о Сигурде и Гудрун"
В.Скотт "Талисман"
Хаггард "Хозяйка Блосхолма", "Прекрасная Маргарет"
Элизабет Чедвик "Величайший рыцарь"

Возможно, Стивенсон "Хозяин Баллантрэ".