Это канон.
Насчёт того, что было бы, если бы Том-из-дневника ожил, Роулинг в допах писала, что это сделало бы Волдеморта сильнее, но почему она на тот момент не могла рассказать, не проспойлерив. Можно предположить, что Волдеморт вернулся бы через это тело, и тогда не было бы кровной связи с Гарри.