Грызун
> когда растаскивают обычные (написанные без явного рассчета на эпааж) твиты людей в уязвимом состоянии -- скорбящих, например

Уязвимое состояние — оно разное бывает.

Если это состояние почему-то выражается в очень характерных очень шаблонных высказываниях и сравнениях — неизбежно возникает сомнение, а действительно ли субъекты скорбят, или же просто мимикрируют "общественно одобряемыми" (в их кругах) паттернами, см. virtue signaling.

Поэтому растаскивание единичных комментариев — это ещё может быть возмутительно, а вот подборка, из которой видна именно шаблонность некоторого класса реакций в некоторых кругах общения — уже складывает несколько иную картину. (Впрочем, вскрытие "показательной добродетельности" для вскрытых тоже может оказаться возмутительным, но опять же, по иным причинам, нежели искренняя скорбь.)