Lady Astrel
Тащемто с фосфором правило простое - если не пахнет, то не светится. Но это так, заклепки.
Но! Первая публикация "Собаки Баскериллей" - август 1901 - апрель 1902 года.
Ничем не пахнущие светящиеся краски на основе радия были изобретены в 1902 году, но о способности радия и его солей светиться открывшие его супруги Кюри писали на десять лет раньше.
Так что похоже, сэр Артур, человек начитанный и следящий за новостями науки, когда писал о фосфоре, имел в виду радий. А фосфор был для читателей.