А ещё в плане расхождений можно вспомнить географические названия, известные магглам мира Роулинг, но не существующие в нашем мире. Тот же уничтоженный Пожирателями Брокдейльский мост, к примеру.