Три рубля
Я хз, откуда ты взял про тело без души. Барти выпили дементоры - тело без души. Обычное тело.
И я хз откуда ты взял, что авада вызывает "физическую смерть", что бы это ни было.

Подожди, ты сейчас резко перескочил с концептуальной методологии на физическую?
Потому что, так-то у Ро очень простая магия. Вот Авада - она причиняет смерть тому, во что попала. Попала в статую - смерть статуе. Для статуи это означает расколоться/разбиться.
Так что если Авада попадёт в хоркрукс, то она убьет хоркрукс.