Sofie Alavnir Онлайн
сегодня в 13:15
|
|
Odio inventar nombres
Не знаю, вы вот поделились своим субъективным восприятием, что мол и голоса визгливые, и актёры переигрывают, а меня наоборот звучание японских голосов сильно успокаивает, и я частенько специально аниме включаю, в качестве ненамеренного ASMR-а. К тому же, мне напротив кажется, что там, где японские сэйю оказываются убедительны даже в самых гротескных и утрированных образах, актёры в различных русских озвучках в свою очередь как раз таки вечно переигрывают и постоянно начинают не играть, а просто красиво интонировать голосом. Но я понимаю, что нет более индивидуального и субъективного фактора, чем восприятие на слух тех или иных языков. |