![]() |
сегодня в 13:21
|
Сказочница Натазя
Я больше о том, что старый фильм "Гостья из будущего" Очень сильно отличается от книги "Сто лет тому вперёд". И да, я тоже читала всего Булычёва. Важное отличие тут в том, что пусть старая экранизация и отличается в фабуле, однако плюс-минус сохраняет тех же персонажей с их характерными особенностями и персоналиями, остаётся верна идеологическому наполнению Булычёва и по возможности сохраняет глобальный сюжет книги. То есть это то, что я могу назвать экранизацией: декор поменяли в связи с необходимостью переделать книжное, медленное повествование в более динамичное (хотя какая ещё динамика в кино СССР, боже) киношное повествование, но суть, ключевые смыслы передать передали настолько, насколько это только представляется возможным при переходе из текстового повествования в визуальное. 1 |