Sofie Alavnir
Ну вот тут не соглашусь. Переделали в старой экранизации достаточно много, начиная от ключевого образа Коли, до включения идеологических образов - Полины, например. Или Вертера.
Вспомним и про то, что сюжетно космические пираты не охотились изначально на миелофон, они вообще отнести случайно услышали. В общем, для меня экранизация и книга это два разных произведения с весьма отдалённо похожим сюжетом.