Не, про обувь скорее всего другое. Я тоже охренела, когда узнала, так что охренейте вместе со мной.
Оказывается, некоторым девушкам с большим размером ноги говорят, что у женщины должна быть маленькая ножка, и какой нафиг сорок-с-чем-то размер. Кого-то за «ласту» чморят дома, кого-то сверстники, например, в школе. Ну вот на почве этого всего и начинают дамы носить обувь меньшего размера. Как те дамы из отзывов на одежду, которым всё «маломерки», потому что мозг отказывается признать, что надо заказывать не xs, а m или даже l, так и эти пихают свой сорок первый в тридцать девятый.