Calmius
Ну во-первых такое зерно, чтобы его было видно на фотографиях 9х12 см, давала только самая чувствительная из имеющихся в продаже в СССР фотопленок, 250 единиц. Для того же эффекта на фотографиях 15х20 см хватало 125 единиц. Появление в продаже импортных пленок чувствительностью 3000 единиц без видимого зерна произвело некоторый фурор.
Профессиональные фотографы делали десяток снимков на разной выдержке и диафрагме, чтобы точно попасть хоть одним. Та же статистика, только не за свой счет.
Вдобавок ко всему, в профессиональных фотоаппаратах использовалась технология TTL - камера автоматически измеряла свет, проходящий через объектив, и настраивала параметры экспозиции (выдержку, диафрагму, ISO) или мощность вспышки. В серию они пошли с конца 60-х годов. Это была чистая электрика (фоторезистор), а не электроника.
Что касается вспышки у Колина - а в каноне она была? Я не уверен, что Роулинг волновали технические вопросы фотосъемки.