Al Sah Him
> С какихтпор "Одиссея" перестала отвечать цензуре РФ?

Она не перестала.

Это буквально фрагмент строфы в английском переводе "The blade itself incites the deed of violence" -> фрагмент строфы в русском переводе "Кровью само прилипает к руке роковое железо".