Гарри Поттер: - Магглы, куда вы меня тащите? А-а-а-а-а!

Оставим в покое яд василиска, его действие явно магическое и как он травит осколок души, нам, магглам, не понять. Для уничтожения хоркруса во всех случаях, кроме вынесенного в эпиграф, достаточно уничтожить его вместилище. Так что ацетиленовый резак и электропечи, в которых плавят вольфрам (>3000 C), вероятно, справятся.
Но хоркрус вещь достаточно редкая, чтобы можно было это проверить. К тому же среди магов нет знатоков маггловских технологий, а у маггловских инженеров нет доступа к хоркрусам.