Nilladell
Хе, а вот агент ФБР ( детище укуренных сценаристов) сочла что он знает арабский - и правда знает, общаться может.
Впрочем тут и автор помогает, и похоже Гарри стучит как заяц по пеньку. Сириусу бы впору задуматься, что там крестник кому пишет, как много, как давно. А то написал одной даме про свое бытье - ауже другая нарисовалась, и столько про тебя знает.

Все же когда Шерлок Холмс делал выводы и проводил расследование. у него была логика. Мой любимый пример: убит бывший капитан китобойного судна, прибит гарпуном к стене. Это нелегкое дело. проткнуть тело человека железным ломом. Нашли подозреваемого, и улика есть, в виде кисета с инициалами, видим убийца обронил - а Холмс доказал что нет.
Убийцей был другой человек. тоже моряк ( кто еще будет ром распивать, если выбор есть?). но главное, он сильный, а подозреваемый хилячок, не мог он гарпун в капитана воткнуть.

И таким образом мы понимаем, кто убил, почему, а главное - как сыщик докопался до правды. А агенты из сериала сыпят терминами, громко заявляют всякое, ноо оно не выглядит ни логичным, ни достоверным. В результате ощущение, что это полная галиматься, а бонусом еще рад веще в сериале "волшебный", то есть образование и жизненный опыт уже мешают в это поверить.