Первый вариант вполне возможен, если подразумевается не точная мысль, а ее суть.
= Гарри всегда опаздывает, думает Джинни, а еще он вряд ли считает жизненно важным все, кроме победы над Волдемортом. А Джинни выбрала Гарри, когда ей было всего одиннадцать, и теперь она спрашивает себя все чаще - нахуя?