isomori
Технически было, если не ошибаюсь, в каноне написано "Хогвартс был основан тысячу лет назад", что в принципе позволяет читать как "хренову кучу лет". Опять же, совершенно норманнская фамилия товарища Годрика. И тут, кстати же, Салазар-ибериец нам тоже очень хорошо помогает: буквально за три года до Гастингса те же самые люди ходили в набег на, собственно, мавританскую Иберию.
Короче слишком много хороших и красивых крючочков, чтоб не подвесить на них хедканон про норманнское происхождение Годрика.
А что до имени, то для Британии история вообще типичная: скольких персонажей на свой переиначили за ту же тысячу лет - и не сосчитать.