(с большим интересом смотрит на пьесы Шекспира и сравнивает, например, "Ромео и Джульетту" с соответствующей итальянской новеллой)