раз уж на то пошло, то эльфы это пример предсингулярной цивилизации - технологии неотличимые от магии, полный контроль окружающей биосферы, суперразвитые биотехнологии, техническое бессмертие.
Им просто нет смысла размножаться и вести активную экспансию ибо как раз в данный момент они производят оцифровку сознаний граждан и дружно "уплывают на запад" в виртуальную реальность. Причём самая разумная и прогрессивная часть популяции уже свалила и лишь самые ретрограды до сих пор боятся расстаться с материальными телами. Эти ретрограды ностальгируют о том как было раньше хорошо, пишут наивные стихи поражающие глупых орков и неумело играют в политику пока их собратья из точек лагранджа готовятся осваивать галактику.