↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Camp Chitaqua (Лагерь Читаква) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Постапокалипсис, Hurt/comfort
Размер:
Миди | 353 684 знака
Статус:
Заморожен
 
Проверено на грамотность
После того как Дин отказался сказать согласие Михаилу, по всему миру распространился вирус "кроатон". Лагерь "Читаква" последняя гавань для выживших.
QRCode
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Лагерь Читаква

Как оплот, лагерь "Читаква" не казался Касу очень перспективным. Несколько бревенчатых хижин, пара брошенных армейских машин, генератор, который не запустился, даже тогда, когда Дин выкачал ради него последний галлон бензина из Импалы. И защита лагеря состояла лишь из хрупкого ограждения — рабицы с колючей проволокой. Вряд ли она удержит зараженных кроатоном и одержимых.

Но все же Кас надеется, что этого будет достаточно для Дина. Что этот лагерь будет для него домом, местом, куда он сможет возвращаться. Может быть, будет его убежищем. И только Бог знает, как сильно Дин нуждался в этом, заслуживал этого. Даже Кастиэль это понимал. Дин зря думал, что успешно смог скрыть отчаяние от своего верного спутника. В последние годы, когда они путешествовали с места на место, из штата в штат, ища Бога или кольт, или просто какого-то монстра, чтобы убить его, Кастиэль видел, как Дин отчаивался все сильнее.


* * *


Когда вирус «кроатон» заразил практически все население в мире, это было похоже на кошмар. Куда бы они ни пошли везде были «кроты» и адские лакеи, которые постоянно пытались их убить. На их руках было достаточно крови, даже если она была зараженной.

Покидая очередной небольшой город, с оставшимся населением в десять человек, Дин горько сказал:

— Мы не спасли тех людей, а осудили их на смерть. Они будут «кротами» до конца недели.

Касу нечего было возразить на этот мрачный прогноз, не мог ничего сказать, потому что это, скорее всего, правда.

— Раньше я спасал людей. Теперь все, что я делаю, это убиваю…И обрекаю невинных на судьбу хуже, чем смерть. Если бы я был добр, я бы прикончил тех десятерых, избавил их от того, что случится с ними.

— Но ты их спас сегодня, Дин. У них все еще есть шанс выжить благодаря тебе.

— Какой шанс? Один на миллиард?! Они совершенно беззащитны, у них нет места, чтобы спрятаться, они не обучены драться, и мои краткие уроки убийства «кротов» не принесут им много пользы, когда те наваляться всем скопом. Если это то, как выглядит моя версия спасения мира… Я должен съесть пулю прямо сейчас.

И страх того, что Дин сделает это, полностью откажется от надежды, побудил Каса высказаться:

— Хорошо, поэтому мы меняем наш девиз. Сосредоточься на спасении всех, кого мы можем спасти.

«Начиная с тебя». Потому что больше всего, Кас хотел спасти доброту Дина. Он не мог больше смотреть, как Дин каждый день теряет частичку души в этой борьбе.

— Как долго мы можем их спасать? Мы зашли в город, сделали дело и быстро вышли. Сколько времени мы им выиграли? Неделю, день, час?!

— Мы можем перестать двигаться и найти место где можем обосноваться, — предложил Кас.

«Остановится, чтобы защитить тебя от истощения, от недостатка еды и сна». Чтобы найти для Дина место, где он может страдать от кошмаров без постоянной аудитории. «Ты хочешь этого ради Дина или ради себя?» Кас задавал себе этот вопрос не раз, потому что сам почти прошел свою точку выносливости, и устал видеть, как Дин просыпается от адского кошмара, от кошмаров про Сэма, про конец света.

Винчестер удивленно приподнял брови.

— Место? Ты серьезно? Надоела моя компания, да? Точно так же как и Сэму, — горько сказал он.

— Я устал смотреть, как ты толкаешь себя за грань. Ты будешь идти, пока от тебя ничего не останется. — Кас впервые высказал свои опасения. Он не мог позволить Дину думать, что ангел похож на Сэма, что Кастиэль оставит его так же, как и младший брат.

Дин вцепился в руль с такой силой, что побелели костяшки.

— Я могу справиться с этим, — твердо и решительно сказал он.

И Кас знал, что Дин не остановит свой бег, не ради себя. Но он может сделать это ради других, чтобы спасти невинных.

— Дело не в том, с чем ты можешь справиться. Речь идет о шансе спасти несколько человек, может быть, даже собрать группу людей, которые будут бороться вместе с нами.

«Дать им место, где они будут чувствовать себя в безопасности»

Дин перевел взгляд с дороги на лучшего друга.

— Ты серьезно?

— Да.

«Я серьезен как никогда»

— Понятно.

Это был не отказ, но для Каса в этом слове была надежда.


* * *


Так они оказались на заброшенной военной базе в Айове, десятом месте которое они проверили, и наконец, согласились остаться.

Когда Дин начал дергать за шнур, пытаясь запустить генератор в десятый раз, Кас вознес в небеса молитву. «Дай нам знамение, Боже. Какой-то проблеск надежды»

Когда генератор ожил и замерцали верхние огни, на лицах Каса и Дина появились ухмылки. Это был знак, что они нашли свой приют. Место, где они должны быть. И для всех, кого спасает Дин, это место тоже станет убежищем.

И может быть, просто может быть, это станет чем-то большим. Может быть чем-то, чего Дин Винчестер не имел в очень долгое время: дом.

Глава опубликована: 31.08.2019
Отключить рекламу

Следующая глава
1 комментарий
Прошло так много времени... Не пора ли приступить к продолжению этой дивной истории?...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх