Название: | Comment devenir un prof tyrannique en 10 le?ons |
Автор: | Lucretia Toc Septnet |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5874890/1/Comment_devenir_un_prof_tyrannique_en_10_lecons |
Язык: | Французский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
«Система индивидуализации идиотизма», мне скажете вы.
Да, но она может послужить вам, когда вы наказываете ученика. Вы же не будете заставлять лучшего ученика в классе перечитывать ваш курс, для него это не наказание, а простое повторение.
В этой главе я подробно остановлюсь на проблеме номер один: первая ученица в классе (моими усилиями переименованная в первую грязницу в биомассе). (1) Она не успокаивается, даже докучая вам своими правильными ответами на уроках, и ей практически невозможно назначить отработку, которая бы избавила её от желания вам надоедать.
Я сказал — практически невозможно. Проведя несколько ночей в размышлениях (и испытав несколько часов нервотрёпки в классе), я нашёл решение проблемы. Выбросить вышеупомянутый экземпляр дятла в окно!
Вы мне поверили, не так ли? Я шутил, разумеется. Хотя...
Проблема номер два: как можно было догадаться, это первый ученик в классе. Конечно, он не раздражает так же сильно, как его женский вариант (демонстрирует свои знания только на контрольных работах), но представляет собой, тем не менее, препятствие к неразвитию мозговых мышц у остальных дятлов. Помогая своим товарищам, он провоцирует повышение средней успеваемости в классе, абсолютно недопустимое.
Я не развиваю эту тему дальше, ваш черед изобретать те способы, что смогут свести на нет вред от таких чрезмерно подвижных умов. Конечно, это крайние случаи, большая часть ваших учеников нормального умосложения, то есть... настоящие дятлы.
Вы можете назначать крайним случаям наказание на ваш выбор, которое должно, тем не менее, соответствовать нескольким критериям, если только вы не хотите стать объектом пристального внимания директора, неудачно покалечив одного из дятлов.
Три совета, дающие представление о том, как состряпать хорошее наказание:
1. Наказание никогда не будет СЛИШКОМ опасным. Эту фразу следует понимать так: пока нет смертельных исходов, делайте всё, что хотите.
2. Отработки должны всегда быть назначены на вечер воскресенья. Особенно если ваш курс у дятла в понедельник первым уроком. Вы изнуряете его работой настолько, что его шансы не заснуть на уроке в конечном итоге равны нулю. Я называю эту методику «две отработки по цене одной».
3. Больше садизма! Если на отработке ученик должен писать строчки, выбросьте листы в мусорную корзину прямо на его глазах, даже не проверяя правильность выполнения наказания. Потом, в один прекрасный день... Проверьте! В девяноста девяти процентах случаев наказание будет выполнено плохо, так как вы его «не проверяете». Вы убиваете двух зайцев одним ударом: дятел получает вторую отработку, плюс вы помешаете ему/ей копулировать с идиотом, рассказавшим о вашей тактике «выбрасывания листов». Все средства хороши, чтобы избежать рождения второго поколения ваших собственных учеников!
Теперь вы знаете основные принципы, вам остаётся только поймать дятла и назначить отработку. С учётом их умственных способностей это не должно быть слишком сложно. Не так ли?
(1) Грязница — небольшое растенье из семейства норичниковых, селится по топким и иловатым местам, у берегов озер, рек, болот, на сырых лугах.
lichtgestaltпереводчик
|
|
Alisen, автор и переводчик радуются и говорят вам "спасибо" за отзыв, ня:)
Parisienne, ыыы. А вот мы такие хитрые, доаа, выложили незаконченный фик. Спасибо за тапок, исправила. *посыпает голову пеплом* Рада, что таки весело:) |
Hunting Panther Онлайн
|
|
lichtgestalt, супер! Хорошо, что прочитала с утра, заряд хорошего настроения на весь день)) Спасибо автору за оригинальную идею и вам за шикарный перевод)) Жду проду))
|
Спасибо за перевод. У автора просто прекрасная идея, а перевод сделан просто прекрасно. Хороший стиль повествования! =) Порадовало =)
|
Спасибо за такой веселый фанфик!!! Правда он немножечко жесток, но он может многому научить, так как не лишен интересных поучительных мыслей.
|
lichtgestaltпереводчик
|
|
Hunting Panther, всегда рада!:) И заряд хорошего настроения - мрр, приятно, когда перевод вызывает хорошее настроение. Спасибо!
_fox_, от автора и от переводчика вам merci, рада, что и идея, и перевод вам понравились:) Ниола, вам спасибо за коммент. Жесток? оО Оу. Не заметила. Ну, может быть. А чему он может научить, поделитесь?) |
ilerenaбета
|
|
Ох черт, главу прочитала, а не откомментила=(((( Дашунь, ты так классно переводишь, что мне кажется, что эту книгу реально писал Снейп))) Выбор любимчика очень насмешил) Дятлы, е-мое! Я нимагу:) Представляю себе пляж, шорты и рубашку в зеленый цветочек ( у меня на дайри есть картинка: бумажный Северус, я помираль)) И там такая одежка есть:D), и Сева лежит и строчит книжку с ехидной улыбочкой:D
|
lichtgestaltпереводчик
|
|
Ир, спасибо!:)
"Классно переводишь" - не, мне очень-очень приятно, но ты точно преувеличиваешь XD "Представляю себе пляж, шорты и рубашку в зеленый цветочек" - повезло Снейпу в твоей фантазии, лоооооол. |
ilerenaбета
|
|
Это не моя фантазия, я ж сказала=)) Есть картинка: Бумажный Северус, и там такое есть))) Могу прислать)) А лучше зайди в мой профиль, перейди на дайри и увидишь))
|
Гы, надо проверить сие в действии))) Если буду преподавать)))
|
Hunting Panther Онлайн
|
|
Ааааа! Супер! Северус как всегда жжет)) lichtgestalt, спасибо огромное вам за перевод, если бы не вы, то я не познакомилась бы с таким чудесным фанфиком)))
|
lichtgestaltпереводчик
|
|
Лорд Слизерин, проверьте. Что-то уже не завидую вашим гипотетическим ученикам)
Parisienne, конец подкрался незаметно, дооа:) Ещё один тапок oO Записала последовательность (сон=>Снейп=>прода), буду использовать!1 Hunting Panther, спасибоспасибоспасибо! Рада, что вам понравился фик :3 |
Зато Снейп плохого не посоветует)))
|
Какой тонкий, прочувствованный портрет! 10 из 10!!!
|
Очень-очень-очень занимательный фанфик! Взять себе на вооружение и опробовать на будущих учениках!)))
Автору и переводчику - большое спасибо!) |
Эх... Бедные ученики...
Но это так похоже на Снейпа!!! |
lichtgestaltпереводчик
|
|
raliso,
just_curious, Alisen, LilyofValley, спасибо за отзывы! И автор, и переводчик все счастливы, что вам понравилось :) |
Хи-хи, здорово) Даже попробовать захотелось
|
Идея хороша, но вот реализация довольно сумбурная, несмотря на пункты и главы...
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |