Camp Chitaqua (Лагерь Читаква) (джен)

На их первой совместной миссии, Дину казалось, что они с Сэмом никогда не расставались. Они не нуждались в словах, прикрывали спины друг друга инстинктивно. И когда они почти доехали до лагеря, нужен был только один взгляд брату в глаза, чтобы знать, что они думают об одном и том же.

Йегер заражен.

Дин знал, что должен сделать, но это не значило, что от этого знания у него в душе не образовалась дыра. Часть его хотела просто выбросить Йегера из джипа, отпустить его, даже если он понимал, что не может, ведь Йегер знал, где находится лагерь, и мог привести к нему других «кротов». Поэтому, нравмлось Дину или нет, его протеже невольно стал перебежчиком, и Йегер был последним, кто знал об этом.

«И я не буду ставить его в известность. Он не заслуживает того, чтобы нести эту ношу», — решил Дин, он не винил Йегера… он винил себя.

Так что он позволил всему идти своим чередом. Они вернулись обратно в лагерь, как будто ничего не случилось, но в голове старший Винчестер уже наметил свои шаги: может быть, дать Йегеру пиво, подождать, пока он не повернется к нему спиной… прежде чем Дин нажмет на курок.

Но вот чего Дин не ожидал, так это того, что когда он заглушил двигатель, и Йегер выпрыгнул из кузова джипа, Сэм защелкнул наручники на запястье старшего брата, пристегивая его к рулю.

— Сэм, сними наручники! Сейчас же! Он заразился и его нужно убрать. Мы не можем позволить ему заразить кого-либо еще в лагере.

— Я знаю, — безрадостно согласился Сэм, горюя не за Йегера, а за Дина. Потому что знал, как это повлияет на его брата.

— Тогда что за хрень, чувак? Если только… я… — страх сжал сердце Дина при мысли о том, что он тоже мог быть заражен. Что каким-то образом его порезали и пролили кровь, и он в таком же неведении, как и Йегер.

Поняв, о чем подумал Дин, Сэм быстро успокоил:

— Нет, нет! Ты в порядке, Дин.

Дин с облегчением выдохнул и тут же почувствовал вину, что Йегер не мог похвастаться тем же.

— Значит, ты знаешь, что мне нужно сделать.

Смотря Дину в глаза, Сэм объявил:

— Я сделаю это.

Но Дин покачал головой.

— Это моя работа…

— Мы сейчас в этом вместе, — сказал Сэм, после чего вылез из джипа и бесстрастно выстрелил Йегеру в спину.

Не задерживаясь возле трупа у своих ног, Сэм вернулся к джипу, открыл водительскую дверь и отстегнул Дина. Он не смотрел в глаза старшего брата, не мог. Знал, что недостаточно силен, не сможет вынести гнев Дина. Но вместо выговора слышит тихое:

— Спасибо, Сэмми.

В шоке от того, что всего двумя словами брат успокоил его страхи, Сэм поднял глаза к Дину, и увидел вину в глазах брата. Протянув руку, младший Винчестер положил ладонь на плечо Дина и наклонился к нему.

— Как бы трудно тебе не было, я помогу.

И слова не новы, он говорил их раньше, но на этот раз Сэм собирался сдержать их. Он не откажется от своих слов, независимо от того, что бы Дин не сказал.

— Он мне нравился, — сказал хрипло Дин, наблюдая за тем, как два солдата, которые были с ними на миссии, забрали тело Йегера.

— Я знаю, — тихо ответил Сэм. Он ненавидел, что Дин потерял очередного человека, о котором заботится. Осторожно дернув старшего брата за руку, Сэм вытащил его из машины.

Увидев приближающегося Каса, который уже открыл рот, чтобы что-то сказать, Сэм махнул головой, показывая, что справится сам.

Братья прошли мимо Каса, не обращая внимания на других зевак лагеря, находясь в своем мире, где были только они вдвоем. Как было в течение большей части их жизни, когда им приходилось иметь дело с худшим, что вселенная могла бросить в них.

— Кто-нибудь в лагере попытается отомстить за Йегера? — спросил Сэм, потому что ему нужно было знать, находился ли Дин в опасности. Чтобы быть готовым, если кто-то придет за его братом, даже если это Сэм убил Йегера.

— Ты имеешь в виду, как Скотт сделал для Гейба? — и когда Сэм кивнул, Дин тихо, но уверенно ответил: — Нет.

Йегер не успел ни с кем сойтись в лагере достаточно близко для такого рода преданности. У него не было того, кто любил его настолько, чтобы убить ради него.

«У Йегера не было Каса, угрожающего людям, чтобы они не возвращались без него, не было Сэма, умоляющего старшего брата жить. Не было двух человек в его жизни, готовых рисковать всем, чтобы спасти его».

И Дин не был уверен, кому больше повезло: ему — что его так сильно любили, или Йегеру — что для него все кончено. Йегер боролся в последнем бою, и некоторые бы сказали, что он проиграл, но не Дин. Потому что Йегер умер с чистой совестью, так и не получив шанса навредить кому-либо, кого он любил.

Хотел бы Дин сказать то же самое о себе.

* * *

Дин сидел в хижине и водил пальцами по оружию. Сэм чувствовал себя как нервная мать, и хотел предупредить, что ножи острые. Младший Винчестер прикусил губу, чтобы не дать этому предостережению вылететь изо рта. Он знал, что для Йегера не было надежды, что парень должен был умереть, это было лучшим вариантом для него и для лагеря. Так что он промолчал и не беспокоил Дина ненужными словами.

Но Сэм не собирался допускать, чтобы брат впадал в меланхолию. Поэтому налил стакан виски и подошел к брату. Прислонившись плечом к стене, смотря только на Дина, он сделал глоток ликера, наслаждаясь тем, как алкоголь обжег желудок. Затем предложил бокал Дину.

Этот жест привлек внимание старшего охотника и он удивленно посмотрел на стакан. Взяв его в руки, Дин сделал глоток и вернул стакан обратно Сэму, потому что это напиток брата, а не его. А Дин никогда ничего не забирал у младшего брата.

Сэм не мог сдержать улыбку, когда Дин предсказуемо отдал стакан обратно с львиной долей виски, оставленного для него. Но он не выпил его, просто покрутил стакан в руках, не желая, чтобы и Дин напивался.

— Ты не облажался, — твердо сказал он, догадываясь о чем думал брат.

— Йегер бы с тобой не согласился, — ответил Дин с отвращением к себе.

— Он знал о рисках. Никто не заставлял его идти туда. Ты ясно дал понять, что это их выбор: идти или не идти с тобой на миссии.

Сэм не собирался говорить, что он сам заставил бы любого под дулом пистолета пойти на миссию, если это гарантирует, что Дину не придется идти в одиночку, когда не будет добровольцев. Но в такой тактике никогда не было необходимости, Дин заслужил верность людей. И какая-то часть Сэма должна была ревновать… но этого не было. Он был слишком благодарен, что его брат окружен людьми, желающими умереть за него.

Услышав слова Сэма, Дин повернулся к нему и прорычал:

— Их выбор?! Если это так, то они все идиоты! — отойдя от стены с оружием, он направился не к своему шкафу со спиртными напитками, а к двери. Но прежде чем он успел пройти половину комнаты, Сэм сказал:

— Йегер считал дни, — Сэм надеялся, что его слова вынудят Дина остаться, выслушать его.

Не останавливаясь, Дин саркастично бросил через плечо:

— Что? Пока я не убью его?

— Нет. Сколько он прожил дней, благодаря тебе. Тому, что ты его спас. — Сэм надеялся, что достучался до брата, когда Дин замедлился, не ушел, вместо этого повернулся к нему лицом. Теперь, когда Сэм мог посмотреть Дину в глаза, он продолжил: — Он сказал, что его семью обратили, и хотели обратить его, поэтому он сбежал. Но другие «кроты» нашли его, загнали в угол. И он знал, что был один, а потом ты пришел, ворваться туда, вытащил его… дал ему второй шанс на жизнь. — Видя, что воспоминания и ранят и исцеляют его брата, Сэм ласково сказал: — Дин, Йегер считал каждый день после этого победой, даром, который был дан ему. Он взял то, что ты ему дал, и пытался делать добро. Он бы не проклял тебя за свою смерть… он бы поблагодарил тебя за то, что ты дал ему шанс помочь другим. Последнее, что он хотел бы — это заразить кого-либо… или чтобы ты подумал, что он жалел, что пришел в этот лагерь.

Подсчитывая всех людей, которых спас Йегер, все способы, которыми солдат поддерживал лагерь, Дин судорожно вздохнул, но кивнул, понимая, что Сэм прав. Понял, что и ему, и Йегеру повезло. Йегеру повезло быть в мире, а Дину повезло, что его брат вернулся.

— Я не знаю, кем бы я был сейчас, если бы тебя не было здесь, Сэм, — откровенно сказал он. Хотя точно знал каким бы бессердечным монстром мог стать.

Сэм слишком хорошо знал Дина. И постоянно размышлял, куда привел бы его собственный путь, выбор, который он мог сделать, если бы не воссоединился с Дином. И это его пугало. Смотря брату в глаза, Сэм сказал:

— Ты был бы моим старшим братом, все остальное… — он пожал плечами, и продолжил: — не имеет значения.

Вдруг Дин вспомнил, что однажды ему предложили покой и он отказался. Отказался, потому что выбрал свою семью, своих друзей, свою страну, свой мир. Отказался сесть в кресле с чашей попкорна и наблюдать за концом света. И в последние годы, он чувствовал, что сделал неправильный выбор. И сегодня так эгоистично чувствовал облегчение, что Йегер умер от руки Сэма. До тех пор, пока Сэм не напомнил ему, что мир не перевешивает добро, которое совершил Йегер. Что никто не будет злиться, что Дин был со своей семьей, с людьми, которых он любил и которые любили его в ответ, даже если они были в разгаре апокалипсиса.

— Дин? — обеспокоенно позвал Сэм, видя далекий взгляд в глазах брата и не зная, хороший это знак или плохой. Когда Дин моргнул и посмотрел на него, и наконец, увидел младшего брата, Сэм спросил: — Ты в порядке?

Дин кашлянул, пытаясь проглотить горе и странное удовлетворение, прежде чем ответил:

— Да.

Но когда его ответ не стер обеспокоенное выражение на лице брата, Дин поддразнил:

— Звучит так, как будто ты обожаешь своего старшего брата. Таким образом, ты, наконец, готов признать, что ты просто дешевое дополнение моего совершенства?

— Совершенства?! — усмехнулся Сэм. Он рад был вернуться на более знакомую территорию подшучивания. — Больше похоже, что мама и папа были так разочарованы тем, что родили такого придурка, что ждали четыре года, прежде чем рискнули завести второго ребенка. К счастью для них и для тебя, они ударили золотом во второй раз.

— Золотом? Да ладно! Ты больше похож… на алюминий, — усмехнулся Дин, увидев раздраженный взгляд младшего брата. И знал, что алюминий это его любимый металл всех времен.