↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

His Angel (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Экшен, Флафф, Общий, Романтика
Размер:
Макси | 1 893 766 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Все начинается во время Чемпионата Мира по квиддичу, у Гарри появляется другая причина бороться и он узнает, что сказка или легенда не всегда ложь. Старая дружба разрушена, но создана новая.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Недоглава 33 или ампутация продолжения

В конце концов Гарри расскажет Флёр о своих видениях и о связи, которую он имеет со Смертью. Флёр скроет свою встречу с Судьбой и всё, что ей известно.

Гарри уже отдал свою жизнь Смерти, а это означало, что теперь он живет только «одолженным временем». Он будет жить только до того момента, когда падет Волдеморт.

Смерть обманом вынудила Гарри заключить сделку, показав ему видения Флёр и его еще не родившейся дочери, которые оба живут с ним далеко не идеальной жизнью, когда он медленно поддаётся зависимости, которую он испытывает к магии, и в конце концов теряет себя в тёмной стороне, которая родилась из всего, через что он прошел.

Флёр, с другой стороны, узнаёт всё, что сможет, от Судьбы, женщины эльфийского происхождения из другого времени и места, которая была связана с Гарри в другой жизни. Те же события разыгрались с ней. Она не сумела помешать Гарри поддаться манипуляциям Смерти, заставив её посвятить свою жизнь изучению всего, что нужно знать о загробной жизни, которая в конечном итоге приведет её к Иггдрасилю. Неизвестно, что она сделала, но это позволило ей стать аспектом самой Судьбы.

Вместе она и Флёр работают над изменением характера Гарри. Флёр позволяет Судьбе проявляться даже в её теле, используя свою птичью форму в качестве сосуда. Кажется, это работает. На короткое время.

Но ближе к финальной битве между Гарри и Волдемортом никто не предвидит того факта, что Смерть разгадала план Судьбы и изменила ход событий, оставив Гарри и Волдеморта стоять, но Флёр лежала мертвой на земле из-за неудачного поворота событий, в результате которого Гарри полностью сломался.

Волдеморт решает оставить Гарри в живых, так как хочет дать ему время погоревать. Он приказывает своим Пожирателям Смерти уйти, объясняя, что выиграл войну, но он недостаточно монстр, чтобы хладнокровно убить единственного противника, который когда-либо мог сравниться с ним по силе и силе воли, когда он потерял всё.

Год спустя Волдеморт завоевал большую часть Британии, подчинив её своему царству террора. Люди ищут Гарри, но так и не находят его с тех пор, как он исчез в последней битве.

Однако в эпилоге есть две женщины, одна с тёмно-рыжими волосами и заострёнными ушами, другая с серебристо-белыми волосами и голубыми глазами. Рыжеволосая спрашивает другую:

— Мы готовы?

— На этот раз, мы сделаем это вместе, — сказала она.


* * *


Имхо, лютый слив, и теперь автор тапком не ограничится. Скидываемся на письмо с вложенной «авадой» или чем-нибудь ещё, чтобы автор осознал всю глубину своей ошибки.

Если что, я не знал сюжета даже в общих деталях. Я его узнавал по мере перевода.

Тэк, далее автор трындит, что будет переписывать главы, но по факту последняя правка была 6 лет назад, а исправления были незначительными, хотя ему не хотелось завершать на отрицательной ноте и, по идее, он должен был перепилить сюжет, но вышло примерно ничего.

Ещё ему нравится этот пейринг, и он чувствует вину, когда пишет что-то другое.

Встретимся в «Nymphadora's Beau».

Покедова, для вас переводил Genosse Virdirdir

Глава опубликована: 25.08.2021
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 1498 (показать все)
Мне очень грустно что автор не вытянул дописать, грустно что перевод хромает во второй половине. И грустно что первая половина с его напряжением не была длиннее, хоть и понятно что история должна развиваться. Отличная идея которой не хватило энтузиазма.
Скорее всего, большинство из полутора тысяч комментариев такие же, каким будет мой, но читать их я конечно же не буду.
Прямо сейчас я нахожусь на 27 главе, и есть несколько моментов, которые не то чтобы меня бесят, я просто не понимаю, как так произошло.
Вот я начинаю читать этот фик, всё красиво, понятно и приятно. А потом мне приходится перечитывать один абзац по 4 раза, потому что там по 2-3 реплики от разных персонажей. Автоматический перевод без правок? Либо производственный спидран, либо выгорание. Но почему бы не отдохнуть в таком случае? Я конечно же дочитаю фик до конца, но это чисто мой прикол - дочитывать нечитаемое. По-другому назвать этот парад очепяток, пропусков и отсутствие разделения реплик я не могу.

Опять запутался в мыслях, хех. Если вы ничего не поняли из написанного мной, то считайте этот комментарий пародией на стиль большей части этого фанфика •_•
werdtsm
Да отбетим мы его когда-нибудь, отбетим, хотя бы на фикбуке, честное слово... *Прячется на антресоли*
Только начала читать и сразу хочу сказать свое фи. Очень много ошибок. Риторических и орфографических. Очень много тавтологии, типо «я пошла и я подумала, что я…»
Нагрузка текста ввиду огромного количества деепричастий. «Одевшись, он пошел вниз. Спустившись, он сел за стол. Наевшись, он встал из-за стола»
Много мелочей, где в словах случайно не та буква или не то склонение.
Заведите бету, работу нужно срочно редактировать.

Что по сюжету.
Пока интересно, но боюсь слива. Судя по комментариям, он будет, поэтому даже не знаю, продолжать читать или нет.
Странно, что чемпион турнира страдает от перемещения в камине? А наколдовать чары головного пузыря слабо? И с гоблинами вполне мог все решить. Забрать хотя бы половину имущества и потом переводить сейфы во Францию. Кстати зачем? Если он может все брать из старого сейфа в любой стране где есть Гринготтс?
Elli Bardy
Не хотите сами начать писать? Это не сарказм, просто вы так цветасто выражается, аж приятно, на самом деле 😉
Дочитала до 23 главы, и ... ну его в пень.
Фанф скатился в бесконечные сюськи-пуськи. Отдельный минус — секс с несовершеннолетним. Перевод гугля делал, да? А две беты в шапке нужны для нелепых комментариев в тексте? Прогнать текст через тот же ворд, чтоб хотя бы самые нелепые ошибки и опечатки исключить, видимо религия не позволила? Жаль потраченного времени...
Дочитала до 25 главы, я даже представить себе не могла, что можно сделать такое количество речевых ошибок. За таким ужасным языком теряется всё: смысл, сюжет, эмоции ..
Преклоняюсь перед терпением дочитавших более половины этого... Бросаю после 4й главы. И ещё. Ничего общего тут нет с Французской магией!
Добрый деда Дамблдор бросил в гаррика топор..о чем это я? Знать бы
Смог дочитать до 14 главы. Зачем я читал этот слащавый бред ? Жалко потраченного времени, автор не пиши больше.
Verder
Однако..страдать от плохого фанфика с апреля? Да вы мазохист батенька...
Такая чушь, просто лютый бред все было прекрасно до окончания турнира кубка а потом...
Да ещё героя сделали каблуком)
Это не перевод, а какая-то жопа. В одном предложении вообще не связанные друг с другом слова, склонения неправильные. Предложения идущие друг за другом, могут быть никак не связаны по смыслу. Сидишь и гадаешь что за автоперевод. Но всё равно, спасибо за труд.
спокойно прочитала весь текст , но так и не поняла отзывы читателей - к кому претензии, автору или переводчику?! русский текст не совершенен , спора нет и нуждается в редактуре ...
Утратил всякое желание читать после сцены с вытиранием ног о друзей.
Напоминаю. Рон пошел ради друга в логово огромных ядовитых пауков, которых боится больше всего на свете. В ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ !!!
Он заслонил друзей от маньяка-убийцы, со сломанной ногой, безоружный.
Но Гарри великому Поттеру на это плевать. Первая же ссора и всё, прощай Уизли, мавр сделал свое дело - мавр может уходить.

Но ещё омерзительнее ситуация с Гермионой.
После всего, через что она прошла ради друзей (порой буквально ломая об колено свои принципы). После того, как три года буквально за шкирку тянула их успеваемость (да афффтор, именно так это называется, а не "занудствовала над ухом"), после того как буквально рисовала АЗКАБАНОМ открывая ему секрет маховика...
Поттер плюнул ей в лицо и ушёл.

Интересно, а аффффтор вообще помнит как сам этот "рыцарь трагичного образа" её до слез довел годом ранее ? Ну, когда она хотела спасти жизнь другу, а получила за это порцию оскорблений.

Причем девушка его простила, даже после не очень то искренних извинений.

Но Поттер у нас выше этого. Что ему до слёз какой то там всезнайки. Как она вообще посмела хоть на секунду допустить слабость?!

И вообще автор, я считаю ты не дождал. Надо было дать Гарри её избить, ногами. Пару раз бросить круцио и ещё плюнуть сверху.
Вот тогда образ светлого, несчастного героя был бы завершён окончательно и можно смело сводить его с "умницей спортсменкой комсомолкой Флёр" (которая правда в каноне его до Второго Испытания даже в упор не замечала и считала мелким лжецом,пока Гермиона одна против всех помогала другу. Но кому важны детали?).


Задумка 9/10
Реализация -100/10
Показать полностью
Юрий1207
Туфта. Ваш великий Рон таскается за Гарри в жажде славы. Своим умом он не в состоянии понять чем жертвуют рискует. Для Рона главное чтобы все видели какой он смелый и великий. Плюс его жажда в толпе братьев, быть тем кто выше всех. Никаких осознанных поступков, только желание покрасоваться. Даже ногу он сломал в попытке защитить свою собственность крысу.
Princeandre
Да да да. Ведь каждый идиот будет рисковать жизнью ради сестры, сунется в пасть буквально своему самому главному страху и так далее. Это совершенно абсолютно точно тупо жажда славы, да.
Правда, никто другой из "жаждущих" её, ни Малфой, ни Локонс, ни другие - даже близко ни на что подобное бы не решился. Но мы этот момент опустим.

И да. Забавно, как ты попытался вывернутся в ситуации с Сириусом. Не "спасал своего питомца, которого искренне любил", а "ыыы, защещал сваю сопствиность". Прямо почерк Скиттер чувствуется, ты часом не фанат ?)

А когда он перед самим Сириусом встал, закрыв Гарри и Гермиону, с фразой что "ты доберешься до них только через мой труп" - это тоже была защита собственности?
Или может быть, он жаждал славы ? Правда, там никого кроме друзей и убийцы не было, но тебя ведь такие мелочи не интересуют.

Ты ещё напиши, как подлый Уизлигад посмел сломаться в 7 книге. Каких то жалких несколько месяцев воздействия черной магии, голода и переживаний за семью - и этот семнадцатилетний воин посмел дать слабину, аж на несколько минут !!! Какой урод, правда ?
Показать полностью
Юрий1207
Ты не путай каноного Рона с фаноным. Отождествляй, если можешь. Тогда читать легче станет, если же нет, тогда действительно. Эта работа не твоя
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх