Camp Chitaqua (Лагерь Читаква) (джен)

В их лагерь пришел новенький. Ходили слухи, что раньше он был охотником. И Кас хотел, чтобы он ушел. Бывший ангел никогда не пускал в лагерь охотников, потому что многие из тех, с кем они пересекались за эти годы, относились к Дину с презрением. Даже если не знали всей истории, они знали достаточно. И это было причиной того, что Кастиэль не хотел, чтобы этот человек был здесь, тем более что он мог бы упомянуть Сэма. Дин сразу заткнет его, если парень просто произнесет имя Сэма или скажет кое-что похуже. Еще Кас опасался, что этот охотник начнет говорить остальным о Дине и Сэме. Расскажет другим то, о чем Дин никогда не говорил: Сэм, печати, ад, погибшие отец и мать.

Только Кас и Чак знали, через что прошел Дин, и они не болтали об этом. Чак быстро понял, что если Дин не убьет его, чтобы заткнуть, то это сделает ангел. Кас хотел, чтобы друг был чист, по крайней мере, перед горсткой людей в их лагере, которые видели в нем своего спасителя.

Так что да, охотник не останется. Кас собирался дать ему заряженную винтовку, буханку хлеба и даже рулон туалетной бумаги и отправить его подальше, напоследок сказав, что сделает с ним, если увидит снова. Но когда Кас приблизился к воротам, то увидел, что Дин опередил его и провожал их посетителя к выходу. Кастиэль смотрел как два охотника обменялись последними словами, а затем незнакомец, не оглядываясь назад, вышел за ворота.

И Кас готов был выдохнуть от облегчения… но его взгляд упал на Дина. Его друг вцепился рукой в забор, стараясь удержаться на ногах. Затем прижал руки к животу и согнувшись в три погибели, крепко зажмурился, словно пытался подавить крик. Перепугавшись, Кас рванул к нему, поскальзываясь на мокрых листьях. Подбежав к Дину, он схватил друга за плечо, стараясь выпрямить, и в тревоге закричал:

— Дин?!

От его прикосновения, Дин дернулся всем телом, словно прикоснулся в оголенному проводу, и попытался оттолкнуть руки Каса. Он учащенно дышал и старался не смотреть бывшему ангелу в глаза. Хотя Дин часто делал ему выговор о личном пространстве, сейчас Касу не было до этого дела. Иногда Дин хотел держать людей на расстоянии по неправильным причинам, и страдать в одиночестве. И Кас считал, что это один из таких случаев. Так что он вплотную подошел к охотнику, но не прикоснулся к нему, не давил на Дина.

— Что он сказал, Дин?

Потому что единственный, кто мог причинить такой ущерб — это недавний посетитель. И если этот охотник упомянул Сэма или осудил Дина за все это кротское дерьмо, Кас прыгнет в грузовик, догонит его и убьет.

— У него были новости из другого штата, — хрипло сказал Дин, его тон мог заморозить даже ад.

— Какие новости? — Кас не мог понять, что такого ужасного мог сказать охотник. Они уже объехали больше сорока штатов, и знали, насколько все плохо.

Подняв глаза и встречаясь взглядом с Касом, Дин без эмоций сказал:

— Бобби мертв, — а затем он оттолкнул Каса. Оставил бывшего ангела, который изо всех сил пытался справиться с собственной реакцией на эту ужасную новость.

* * *

Из-под колес Импалы вылетели брызги, когда она пересекла ворота лагеря. Машина сделала последний рывок и двигатель заглох. Кас ожидал, что Дин поднимет капот и, с любовью, вернет двигатель любимой машины к жизни. Он не раз видел, как Дин делал невозможное, использовал оставшиеся и самодельные части, чтобы отремонтировать Импалу, как Кас когда-то мог исцелить человека. Но Дин не вылез из машины, не открыл капот, просто сидел в салоне изо всех сил сжимая руль.

Инстинктивно, Кас знал, что бездействие Дина не связано с поломкой машины, это что-то похуже.

— Дин… — тихо и обеспокоенно позвал он.

И охотник ненавидел это: сострадание и беспокойство Каса, о том, что Дин может развалиться.

Он выскочил из Импалы. Не закрывая дверь, он подошел к багажнику, открыл его и начал вытаскивать все, небрежно бросая на землю: несколько нетрадиционных видов оружия, дневник отца, ловец снов, книгу заклинаний, шкатулку с изображением огня и дыма, где хранились травы. Каждая вещь оказалась на земле, разбилась, стала мусором.

Когда багажник полностью опустел, Дин даже не удосужился закрыть его. Склонившись над вытащенными вещами, он взял мешочек вуду, потому что никогда не знаешь, когда может пригодиться заклинание. Потом он молча развернулся и, не обращая внимания на начавшийся дождь, который намочит салон драгоценной Импалы, ушел.

Кас в шоке смотрел ему вслед. Он вылез из машины, когда Дин вытаскивал все из багажника, и со страхом, молча смотрел, как друг оставляет некогда любимые вещи мокнуть в грязи. Кас поднял с земли дневник Джона, семейную реликвию семьи Винчестеров, который уже намок по краям, и побежал за Дином.

— Дин, что… — начал он, схватив друга за руку и пытаясь остановить. Но друг вырвался из его хватки и снова двинулся дальше. — Ты пожалеешь, что отказался от этого, — сказал Кас, становясь перед ним. Он протянул дневник охотнику, но Дин не сделал попытки забрать дневник. Он посмотрел на Каса.

— Это просто грубые рисунки и писанина недальновидного человека, Кас. Теперь это не важно, никогда не было важно. Он не спасет нас, — обиженно сказал Дин, и Кас не знал говорил ли он о дневнике или о человеке, который его написал. Но когда Дин сделал шаг, пытаясь обойти ангела, Кас снова встал у него на пути.

— Дин, я знаю… потерять Бобби… — начал с состраданием он, но Дин не хотел доброты.

— Что, Кас?! Ты будешь напоминать мне, что я не мог спасти Бобби, не мог остановить Сэма, предотвратить все это? — в ярости рявкнул Дин, но его злость была направлена не на ангела, а на самого себя.

— Ты сделал то, что считал правильным, — спокойно сказал Кас.

Дин фыркнул на его слова, и грубо рассмеялся.

— Правильным?! Да, и все стало намного лучше, чем если я просто бы сказал «да» Михаилу?

— Дин, ты знаешь, что произошло бы, скажи ты "да"… — начал Кас, но Дин перебил его.

— Например то, что люди, которых я люблю, умрут?! Что население земли станет диким? Что ты потеряешь все?! — заорал Дин. Он стоял под дождем и кричал на последнего члена семьи, который у него остался.

Кас не закричал в ответ, вместо этого мягко и искренне сказал:

— Ты ошибаешься, Дин. Я еще не все потерял. И ты тоже.

Удерживая взгляд Дина, Кас не двигался. Он будет стоять там, будет говорить это снова и снова, пока не достучится до друга. До тех пор, пока Дин не поймет то, что у них осталось — это их дружба, их связь, что есть к чему еще стремиться. Он снова, как спасательный круг, протянул дневник и фотографию Дину, пытаясь сказать, что прошлое все еще нужно чтить.

Вздохнув, Дин взял оба предмета, позволяя дождю капать на фотографию и дневник. Он переводил взгляд с одного на другое, как будто делал выбор, что нужно оставить. И он принял решение: выронил дневник из рук, и засунул фотографию своей давно мертвой матери, во внутренний карман куртки. Затем медленно пошел к хижине. Когда Дин понял, что Кас за ним не идет, он оглянулся на друга, и молча посмотрел на него, взглядом давая понять, что Кас приглашен. Что Дин хочет видеть его рядом. Всегда.

Насквозь промокший, Кас улыбнулся и, поскальзываясь на мокрой грязи, подошел к Дину, и они вместе пошли под навес кухни.

Оставляя Импалу позади, сломанную и бесполезную реликвию прошлого, не только Дина, но и Сэма, и Джона, и Мэри Винчестер. Прошлое, которое убило их всех, так или иначе.

И впервые, Дин понял это, знал, что в мертвых нет будущего. Он не может воскресить их, отомстить за них или простить их. Все, что он может сделать, это помнить, их, помнить, что он любил их. И может быть, когда-то давно, они тоже любили его.