↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Колючая любовь (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика, Юмор
Размер:
Мини | 14 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Гермионе очень нравится, когда Рон не бреется.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Гермиона Грейнджер лежала среди подушек, смотрела в потолок... и хмурилась.

Она чувствовала себя уставшей...

Встревоженной...

И крайне выбитой из колеи.

Она ворочалась на большой пустой кровати, которую они делили с Роном. Но сейчас он был на задании, которое длилось уже одиннадцать дней, и должно было продлиться еще минимум три. И больше всего Гермиона чувствовала себя одинокой.

Она привыкла, что Рон рядом с ней каждую ночь — это было его первое длительное задание с тех пор, как шесть месяцев назад они стали жить вместе после помолвки. Без него здесь все было другим... неправильным.

Казалось, она должна быть рада спокойствию, но без успокаивающего похрапывания Рона тишина отдавалась эхом по всей комнате. Можно было подумать, что она воспользуется шансом занять больше места без его крепких объятий, но она настолько не могла найти себе места на их кровати, что окутывала себя коконом из подушек, представляя, что он рядом.

Гермиона скучала по тому, как его худощавое тело прижимается к ее спине; по тому, как его рыже-золотые волосы щекочут ее гладкую кожу; по восхитительным ощущениям шероховатой кожи его большого пальца, огрубевшего от использования палочки, когда он выводил им круги на ее голом бедре; по нежному покалыванию щетины, когда он так приятно целовал ее за ушком, вызывая вздохи. Боже, как же ей нравилось ощущение его колючей кожи на губах и по всему телу.

Она провела пальцами по губам, вспоминая свое первое прикосновение к небритому лицу Рона на пятом курсе в Хогвартсе и ту странную и пугающую реакцию, которую оно у нее вызвало.

*

Все, чего она хотела — это отвлечь Рона от этих ужасных слизеринцев и их оскорбительных значков. Она не была настолько наивной, чтобы считать, будто сама сможет ослабить напряженный узел, образовавшийся в желудке Рона. Гермиона всего лишь надеялась, что он будет в достаточном замешательстве, неприятии и шоке для того, чтобы Гарри увел его с поля до усугубления ситуации.

Хотя, если быть честной с самой собой, она искренне не хотела, чтобы неприятие было той эмоцией, которую у него вызовет это неожиданное проявление привязанности. Конечно это и близко не было тем, что она чувствовала.

Гермиона прижала дрожащие пальцы к губам и с удивлением обнаружила, что они не горячие, хотя ей казалось, что они пылают. Определенно, они все еще покалывали после контакта с волосами на щеке Рона, которые были такими светлыми, почти невидимыми, если не приближаться для поцелуя.

Не то чтобы она раньше никого не целовала. Буквально в прошлом году она поцеловала Гарри в щеку, когда они прощались на лето на станции Кингс Кросс. Прижимаясь губами к его щеке, она хотела выразить дружбу и заботу, и это не вызвало у нее никакой реакции, кроме чувств, похожих на материнские.

К сожалению, даже поцелуй старшего и, очевидно, более опытного парня не вызвал у нее подобных ощущений. Виктор Крам, с его чисто выбритым лицом и чересчур пахучим одеколоном, лишь смутил ее. Она понимала, что должна наслаждаться этим поцелуем, но его жесткая хватка и слишком мокрые губы вызвали у нее желание отшатнуться и убежать. Он был чудесным другом, и его поцелуй доказал, что ничего больше между ними быть не может.

Но одно единственное прикосновение губ к щетине на лице Рона заставило ее чувствовать себя более взволнованной и живой, чем что-либо другое за все ее шестнадцать лет. Она привыкла к трепету в животе от улыбки Рона или случайного прикосновения к его руке, но в этот раз... все было иначе. Свидетельство его физической зрелости вызвало у Гермионы незнакомые ощущения внизу живота.

Она вздохнула и осознала, что парень, который ей нравится, становится мужчиной — тем мужчиной, которого она может полюбить.

*

Вскоре Гермиона узнала, что у парней из гриффиндорской команды по квиддичу была традиция не бриться перед матчем, и это дало ей еще одну причину с нетерпением ждать дня игры.

Ей определенно нравился вид полусонного небритого Рона, слоняющегося каждое утро по кухне Норы тем летом после пятого курса. Его огненные волосы были взлохмачены после сна, когда он входил в комнату, бормоча приветствия и потирая уставшее лицо. Гермиона наслаждалась возможностью наблюдать, как менялась борода Рона, становясь с каждым днем более густой и темной, прежде чем он сбривал ее.

Естественно, не все были заинтересованы в волосах на лице Рона так, как Гермиона...

*

— Привет, Гермиона. Ты уже завтракала? — спросил Гарри, спускаясь вниз из спальни мальчиков.

— Доброе утро. Да, позавтракала. Кроме того, — она криво улыбнулась, — я думала, сегодня твоя очередь кормить Бон-Бона.

— Гермиона, — умоляюще сказал Гарри, — почему бы нам просто не притвориться...

Но что бы он ни собирался сказать, это было прервано громким визгом, заполнившим гостиную.

— Бон-Бон! — закричала Лаванда, когда Рон появился на ступенях, и побежала его обнимать.

Гермиона могла поклясться, что Рон дернулся от ее прикосновения, но подумала, что всего лишь принимает желаемое за действительное.

— Как тебе не стыдно, Бон-Бон! — воскликнула Лаванда, привлекая к ним с Роном внимание всей гостиной. — Ты же знаешь правила.

Уши Рона отчаянно покраснели, когда он попытался отодвинуть ее.

— Успокойся, Лаванда, — зашипел он. — Что я должен был сделать на этот раз?

Гарри с Гермионой переглянулись в ответ на грубость Рона.

— Никаких поцелуйчиков, пока ты не побреешься. Ты знаешь, что у меня чувствительная кожа, — надулась Лаванда.

— Ой, кажется, я забыл, — брякнул Рон, разглядывая свои ноги. — Я заканчивал эссе по зельям, поздно лег и поздно встал сегодня утром.

Гарри бросил удивленный взгляд над плечом Лаванды, зная, что Рон встал раньше него и закончил свое эссе для Слизнорта вчера перед ужином.

— Ну, больше не забывай, — отчитывала его Лаванда, проводя пальцами вверх по его груди. — Ты избавишься от этого, — она коснулась его колючей щеки, брезгливо сморщив нос. — И тогда я смогу хорошенько тебя поцеловать, — она игриво щелкнула его по носу. — Я буду ждать тебя внизу, — добавила Лаванда, а затем развернулась и вылетела через проход за портретом.

Гарри повернулся к Гермионе:

— Хм, я лучше пойду.

— Конечно.

Гермиона была потрясена, когда Рон подошел к ней следом за Гарри. Он молча кивнул ей, грустно и едва заметно улыбнувшись. Рон бросил попытки поговорить с ней, так как она все еще делала вид, что его не существует.

— Позавтракаем, приятель? — обратился он к Гарри, когда Гермиона вернулась к своей книге.

— Конечно. Хочешь, чтобы я подождал?

— Чего ждать? Я умираю с голоду.

— Ты не собираешься, ну, знаешь, пойти побриться? — уточнил Гарри.

Рон провел рукой по своей щетине. Гермиона невольно затрепетала от вызванного этим движением звука, чего никто из ребят, к счастью, не заметил.

— Не-а. Зачем?

Гермиона подняла книгу повыше, чтобы скрыть улыбку.

— Как скажешь, друг, — засмеялся Гарри. — Увидимся на занятиях, Гермиона, — крикнул он, направляясь к выходу.

— До встречи, Гарри, — сухо ответила она. Рискнув выглянуть из-за книги, она увидела, что Рон наблюдал за ней с другого конца комнаты, а потом удрученно покачал головой и последовал за Гарри.

Через три дня Гермиона сидела на краю больничной койки Рона; прошло уже несколько часов с тех пор, как он принял почти смертельную дозу отравленной медовухи. Мистер и миссис Уизли отправились домой, пообещав вернуться завтра утром, а Гарри и Джинни после ужина переместились в гриффиндорскую гостиную, чтобы обсудить, как заменить пострадавшего вратаря.

Гермиона смотрела, как Рон нахмурился во сне — видимо, ему снился кошмар. Она погладила его лицо прохладной рукой, и он мгновенно расслабился, удовлетворенно вздохнув. Затем она положила руку на его небритую щеку, наслаждаясь тем, как она щекочет ее ладонь.

Радуясь, что мадам Помфри занята, Гермиона наклонилась и прошептала Рону на ухо:

— Я так рада, что с тобой все хорошо. Я надеюсь, что и между нами все наладится.

Рон повернул голову на звук ее голоса и потерся об нее щекой, застонав во сне, чем напомнил Гермионе Живоглота. Она поняла, что ей нравится ощущение его щетины на щеке и покраснела, потому что не могла не думать о том, какие ощущения это вызовет в других частях ее тела.

Ей понадобилось больше года, чтобы узнать ответ.

*

Гермиона бросила взгляд на часы, стоящие на прикроватной тумбочке — они показывали полтретьего утра. В который раз взбив подушку, она снова плюхнулась на кровать и тяжело вздохнула.

Размышления о том, как колючая щека Рона царапает ее тело, не помогало ей уснуть. К сожалению, когда она думала о нем, ничто не могло ее отвлечь. Она закрыла глаза и предалась воспоминаниям.

*

Рон оставил свою скорбящую семью в Большом зале, провожая все еще ошеломленного Гарри в Гриффиндорскую башню. Убедившись, что Гарри накормлен и уложен в постель, Рон быстро принял душ, чтобы смыть зловоние этого дня со своего уставшего тела.

Равнодушно слоняясь по комнате мальчиков, он был поражен видом только что вернувшейся из душа и закутанной в халат Гермионы, которая сидела на краю его кровати и наблюдала за спящим Гарри.

— Эй, — прошептал Рон, кивнув в сторону Гарри, — он в порядке?

— Да. Такой умиротворенный... если можно в это поверить, — Гермиона улыбнулась в ответ.

— Хорошо, — Рон присел на кровать рядом с ней и улыбнулся, когда она взяла его большую ладонь в свои руки, устроив ее у себя на коленях, и положила голову ему на плечо.

Несколько минут никто из них не говорил ни слова, оберегая сон своего друга и вспоминая ужасы прошедшего года.

Наконец Рон нарушил тишину, когда Гермиона в очередной раз широко зевнула.

— Нам тоже не мешало бы поспать, да? — он повел плечом, на котором она лежала.

— Наверное, — тихонько ответила Гермиона.

— Хочешь остаться?

— Я могу остаться?

Они спросили это одновременно, отчего оба покраснели.

— Иди сюда, — Рон поднялся и подал ей руку.

Как только она встала, он расстелил кровать и поклонился, жестом указывая на нее:

— Дамы вперед.

Гермиона засмеялась, казалось, впервые за долгое время. Присев в шутливом реверансе, она забралась на кровать, сняв халат и оставшись в ночнушке. Рон смущенно улыбнулся, прежде чем лечь рядом и потянуть балдахин, закрывая их с одной стороны. Опираясь на локоть, он потянулся через нее, чтобы закрыть его и с другой стороны, и встретился с ее рукой, которая делала то же самое.

— Я закрою, — прошептал он, глядя Гермионе в глаза. Она молча кивнула, не отводя взгляд.

Закрыв занавес, Рон продолжал нависать над Гермионой. Свободной рукой он нежно убрал с ее лица выбившуюся прядь, а затем провел по щеке, убирая волосы Гермионы с плеча на подушку и очерчивая пальцем линию ключицы.

Гермиона прикрыла глаза, когда Рон медленно приблизил свое лицо к ней. Она тяжело дышала, ожидая, когда он коснется ее губ. Ждала, чувствуя его дыхание и тяжесть тела, осознавая, что это не сон — он рядом. Она медленно открыла глаза и украдкой взглянула на него: Рон смотрел на нее со странной смесью страха и благоговения в глазах.

— Рон, что-то не так?

— Просто... ну, это ты... и это я... и пути назад нет.

— А ты хочешь этого? Я имею в виду, вернуть все назад? — тихим дрожащим голосом спросила Гермиона.

— Конечно нет, — ответил Рон, возмущенный абсурдностью вопроса.

— Тогда ничто не может нам помешать, — Гермиона положила ладонь на его щеку, поглаживая ее большим пальцем. — Теперь поцелуй меня, — ее рука скользнула к его шее, немного надавив, побуждая продолжать.

Рон легко рассмеялся и начал наклоняться вперед, как вдруг остановился и взволнованно посмотрел на нее.

— Что опять? — Гермиона попыталась скрыть нетерпение, но она слишком долго ждала этого.

— Я, хм, не побрился.

Гермиона подняла голову, касаясь губами его уха, провела голой ногой по его ноге, скрытой пижамой, и прошептала:

— Я тоже.

Рон потянулся и обхватил рукой ее лодыжку, поглаживая ногу. Уткнувшись колючим лицом в ее шею, он пробормотал:

— Я не против.

*

Гермиона лениво моргнула, когда солнечные лучи проникли в окно спальни. Она лежала на своей стороне кровати, свернувшись калачиком и поеживаясь в пижаме без рукавов. Она точно не знала, сколько проспала, но было явно еще очень рано. Гермиона расстроилась, что ее сон оборвался: ей снилась ночь после битвы за Хогвартс, которую они с Роном провели вместе, пытаясь найти утешение друг в друге, изучая друг друга.

Гермиона попыталась снова уснуть, но едва ее глаза закрылись, почувствовала знакомое покалывание на обнаженном плече.

— Рон? — прохрипела она.

— Кто еще может быть в твоей постели? — шутливо уточнил знакомый голос позади нее. Рон поцеловал ее в плечо и переместился губами к уху. — Мне стоит волноваться?

— Ты вернулся раньше, — вздохнула Гермиона, когда он начал покусывать ее ухо.

— Тебе повезло, ты выходишь замуж за гениального аврора. Поймал всех ублюдков досрочно.

Гермиона закинула руку ему за спину и запустила ее в волосы Рона, пока он ласкал ее шею.

— У тебя мокрые волосы.

— Принял душ в Министерстве. Вонял, как задница тролля.

— Ты не побрился, — заметила она, затаив дыхание.

— Не-а. Я знаю, что тебе нравится щетина, — он перевернул ее и улыбнулся. — Черт, как же я соскучился.

— Я тоже, любимый, я тоже, — прошептала Гермиона, улыбаясь в ответ и касаясь руками его колючих щек. — А теперь поцелуй меня, мохнатое чудовище!

— Ох, я сейчас тебя зацелую, — пообещал Рон, проведя щетиной по ее лицу, вниз по шее, в то время как его пальцы уже тянулись к краю ее пижамной майки.

Гермиона Грейнджер лежала среди подушек, смотрела в потолок... и улыбалась.

Глава опубликована: 24.05.2018
КОНЕЦ
Отключить рекламу

20 комментариев из 40
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 21:32
n001mary
ну, может не с плохой, а скорее не с той, которая была на первых трех сезонах. хорошо, что есть нормальная)
то, что озвучка поменялась - бывает))
для того, чтобы не зависеть от перевода/озвучки, надо знать оооч. хорошо японский язык и иероглифы... а, поскольку я таким знанием не владею, смотрела хоть как-то, чтобы понимать)))
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 21:32
я вообще редко реву на фильмах. но это какая-то детская ностальгия :DD

:))
я ужасно не люблю и разражаюсь, когда сериал/фильм заставляет рыдать...
для меня это как будто есть кактус...

а еще такое же ощущение "грызни кактуса" у меня вызывают фильмы по обожаемым книгам=фандомам, которые совсем не канонно/отвратительно и проч. сняты...
в данном случае я не рыдаю, а скорее ооочень раздражаюсь, злюсь, рычу, фейспалмлю и т. д.

как например, было вчера утром при просмотре в кинотеатре экранизации романа Лукьяненко "Черновик"...
если бы не обожаемая мною дилогия книг ("Черновик" и "Чистовик", если что), то я бы не стала это смотреть...
снято неплохо, но... они чересчур радикально поменяли весь сюжет((((
такой х*рни наворотили, просто жесть...
от самой книги почти ничего не осталось(((

мне весь сеанс хотелось побить режиссера и сценариста фильма, и высказать без цензуры все, что я думаю об экранизации...

лучше бы аниме-сериал нарисовали, но намного ближе к книге...

P. S. такой же кактус у меня с экранизациями "Ночного дозора" и "Дневного дозора"...
Показать полностью
Kira Sky
n001mary
не, ну японский это хардкор. тут бы английский доучить до возможности смотреть в оригинале))

почему раздражаетесь? это же наоборот значит, что он зацепил, вызвал сильные эмоции. разве нет?

ой, экранизации это отдельная боль. можно по пальцам пересчитать удачные. я стараюсь в случае, если слишком трепетно отношусь к оригиналу, сначала узнать отзывы других, и если они плохие - не смотрю. нервы целее будут) вот например десятой дорогой обхожу экранизацию "Атлант расправил плечи")
Bukafkaпереводчик
n001mary
Я тоже разные аниме люблю, из последних понравился 'Твое имя' Макото Синкаем, но самый любимый из всех - 'В лесу мерцания светлячков' Юки Мидорикавы.
За пересмотр Сейлормун - респект)) я во взрослом возрасте уже не осилила, хотя пыталась))

Kira Sky
На счёт удачных экранизаций согласна, но, даже если есть расхождение с оригиналом, я стараюсь рассматривать их как отдельный жанр и просто не придираться в этом плане :)
'Атлант расправил плечи' экранизуют? Ого!
Kira Sky
Bukafka
я тоже могу толерантно относиться к изменениям в экранизациях. но не всегда. зависит от отношения к оригиналу. бывает он настолько дорог, что ходишь и пылинки сдуваешь, а тут какие-то дядьки пришли и все поменяли %)

экранизовали еще в 2011 году
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 22:44
n001mary
не, ну японский это хардкор. тут бы английский доучить до возможности смотреть в оригинале))
не знаю, не знаю)))
аниме (особенно Сейлор Мун и "Ходячий замок") стоит выученного языка))))
с английским - лично я бы учить его вообще не стала...
т. к.:
1) у меня большинство музыки - на английском, и ее много - разной;
2) если я стану понимать, о чем поют - я сразу буду замечать все ошибки, и это будет ооочень раздражать, и тогда весь кайф от музыки исчезнет(((
в русскоязычной музыке так и происходит(( даже если музыка нравится, то ошибки (достаточно просто неправильного ударения) - все равно триггер для меня((

а с японским все куда проще - кайф от просмотра в оригинале перевесит, + слишком люблю аниме, и в этом случае я могу закрыть глаза на возможные ошибки)))
да и треков на японском у меня мало))
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 22:44
почему раздражаетесь? это же наоборот значит, что он зацепил, вызвал сильные эмоции. разве нет?
ненавижу сопли размазывать!
+ я не фиялка, и мне вполне могут нравиться боевики (но не ужастики/триллеры/хорроры) - например, обе части "Убить Билла" я ОБОЖАЮ)))) и нет, не рыдаю:)
я отнюдь не нежная Барби, и рыдать - совершенно не в моем характере...
заставить меня рыдать - непросто, терпеть не могу такое!
а с тем/чем, кто вызывает у меня такие эмоции, мне хочется ммноооого чего сотворить)))) например, навалять от души)))

а уж если это не сериал/фильм, а кто-то своим поведением (или чем-то еще) меня НАСТОЛЬКО расстраивает, то я:
1) хочу применить все пытки Святой Инквизиции;
2) испытываю ненависть (ее размер зависит от разных причин).
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 22:44
ой, экранизации это отдельная боль. можно по пальцам пересчитать удачные. я стараюсь в случае, если слишком трепетно отношусь к оригиналу, сначала узнать отзывы других, и если они плохие - не смотрю. нервы целее будут) вот например десятой дорогой обхожу экранизацию "Атлант расправил плечи")
я могу посмотреть, но чаще всего - 1-2 раза от силы (если налажали)
Цитата сообщения Bukafka от 26.05.2018 в 23:11
n001mary
За пересмотр Сейлормун - респект)) я во взрослом возрасте уже не осилила, хотя пыталась))
мерси)) а что там осиливать?? это же КАЙФ))))
Цитата сообщения Bukafka от 26.05.2018 в 23:11
На счёт удачных экранизаций согласна, но, даже если есть расхождение с оригиналом, я стараюсь рассматривать их как отдельный жанр и просто не придираться в этом плане :)
не, если слишком наворотили - то это аут однозначно... если немного - то могу закрыть глаза)
Цитата сообщения Kira Sky от 26.05.2018 в 23:21
Bukafka
я тоже могу толерантно относиться к изменениям в экранизациях. но не всегда. зависит от отношения к оригиналу. бывает он настолько дорог, что ходишь и пылинки сдуваешь, а тут какие-то дядьки пришли и все поменяли %)

в точку!! при этом, зачастую многие фанфики куда КРУЧЕ, чем экранизация!!
Показать полностью
Kira Sky
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19

не знаю, не знаю)))
аниме (особенно Сейлор Мун и "Ходячий замок") стоит выученного языка))))

кмк, японский сложнее английского. по крайней мере на первый взгляд. а вы знаете японский? долго учили?
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19

2) если я стану понимать, о чем поют - я сразу буду замечать все ошибки, и это будет ооочень раздражать, и тогда весь кайф от музыки исчезнет(((

у меня пока как-то получается переключаться в режим "не вслушиваться". хотя может просто знание языка еще не на достаточном уровне
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 00:19

ненавижу сопли размазывать!
+ я не фиялка, и мне вполне могут нравиться боевики (но не ужастики/триллеры/хорроры) - например, обе части "Убить Билла" я ОБОЖАЮ)))) и нет, не рыдаю:)
я отнюдь не нежная Барби, и рыдать - совершенно не в моем характере...
заставить меня рыдать - непросто, терпеть не могу такое!
а с тем/чем, кто вызывает у меня такие эмоции, мне хочется ммноооого чего сотворить)))) например, навалять от души)))

я бы не согласилась, что плакать от фильма = быть фиялкой. ибо тоже себя к ним не отношу, люблю боевики и крайне редко плачу из-за каких-то причин в реале. но вот с фильмами/мультфильмами иногда случается. и меня это ни капли не раздражает. тем более никто не видит :D
Показать полностью
Цитата сообщения Kira Sky от 27.05.2018 в 22:28
кмк, японский сложнее английского. по крайней мере на первый взгляд. а вы знаете японский? долго учили?

не, на данный момент не знаю)) но в ооочень отдаленном будущем хотела бы выучить)))
Цитата сообщения Kira Sky от 27.05.2018 в 22:28
у меня пока как-то получается переключаться в режим "не вслушиваться". хотя может просто знание языка еще не на достаточном уровне

а я предпочитаю не рисковать)))
кайф от музыки важнее изучения английского языка, по крайней мере, для меня)))
Цитата сообщения Kira Sky от 27.05.2018 в 22:28
я бы не согласилась, что плакать от фильма = быть фиялкой. ибо тоже себя к ним не отношу, люблю боевики и крайне редко плачу из-за каких-то причин в реале. но вот с фильмами/мультфильмами иногда случается. и меня это ни капли не раздражает. тем более никто не видит :D

просто лично для меня - это досаднейшая потеря контроля, и меня это бесит...
и мне потом на нормальные, не рыдающие эмоции не оч. быстро удается перестроиться((
ко мне слезы слишком "прилипчивые", и мне это не нравится...
Показать полностью
Kira Sky
Цитата сообщения n001mary от 27.05.2018 в 23:10
а я предпочитаю не рисковать)))
кайф от музыки важнее изучения английского языка, по крайней мере, для меня)))

вот я тут подумала и поняла, что у меня нет песен на русском/украинском, которые я бы перестала слушать из-за того, что мне не нравится смысл. зато наоборот - есть целое множество таких, которые я слушаю исключительно из-за смысла. и если бы не он - никогда бы не стала слушать
Цитата сообщения Kira Sky от 29.05.2018 в 11:36
вот я тут подумала и поняла, что у меня нет песен на русском/украинском, которые я бы перестала слушать из-за того, что мне не нравится смысл. зато наоборот - есть целое множество таких, которые я слушаю исключительно из-за смысла. и если бы не он - никогда бы не стала слушать

а у меня как раз были случаи, когда я не стала скачивать треки на русском, потому что смысл не понравился... и на радио, когда такие попадались, раздражалась и переключала сразу...

а некоторые - вообще как триггер получились((( и вроде бы и смысл неплохой, и ошибок особо нет, а.... все равно почему-то бееееесят и дико раздражают...

а таких, которые слушаю из-за смысла, тоже есть, но их не чересчур много:)

особенно интересно то, что, если у трека кроме русскоязычной версии есть версии/версия еще и на другом языке (не обязательно только английский), то мне могут нравится:
1). оба варианта (но не все и не всегда);
2). русскоязычный вариант;
3). вариант на другом языке.

самое интересное, что пока не прослушаю все варианты, сказать точно, что именно зайдет - невозможно:))
у меня есть отдельные треки, которые заходили даже от тех исполнителей, которые мне не нравятся, или даже которых я совершенно не "перевариваю"...

а еще забавнее бывает, когда неожиданно заходят песни/саундтреки тех стилей, которые я не люблю/терпеть не могу...
например - я не люблю оперу и вообще всю классическую музыку, точнее - терпеть ее не могу, но... мне очень нравится ария Плавалагуны из фильма "Пятый элемент")))))
а еще нравится французская рок-опера "Моцарт"))))) даже видео с субтитрами смотрела)))) самый любимейший момент/трек оттуда - Le Bien Qui Fait Mal (песня Сальери))))_)
более того, после увиденного эпизода с этой песней мне внезапно зашел фандом про эту оперу, и очень нравится слешный пейринг Сальери/Моцарт)))))

вот ссыль на рок-оперу))))
https://www.youtube.com/watch?v=4IFJn5A9Scc
P. S. мой любимый эпизод с Сальери начинается с ~01:10:35 ))))
и обратите внимание на костюмы, и, особенно сильно, на перевод песни)))))
там тааааакой жирный намек на пейринг Сальери/Моцарт, немного BDSM, немного юста, и уверенный рейтинг R - что я упорно вижу слеш))))))))
вот хоть тресни, а там явный пейринг)))))
P. P. S. мне кажется, Моцарт - такой дурак, что выбрал не Сальери...
Показать полностью
Kira Sky
n001mary
хех, я смотрела всю оперу) даже хотела сходить, когда ее к нам привозили, но цена очень кусалась. и да, Сальери красавчик и песня его оттуда самая офигенная. не шипперила эту парочку, но после ваших слов задумалась)
Цитата сообщения Kira Sky от 29.05.2018 в 13:38
n001mary
хех, я смотрела всю оперу) даже хотела сходить, когда ее к нам привозили, но цена очень кусалась. и да, Сальери красавчик и песня его оттуда самая офигенная. не шипперила эту парочку, но после ваших слов задумалась)

я тоже всю посмотрела, но только в Ютюбе... жаль, что я про нее раньше не знала...
и даже не знаю, была ли постановка в Питере...
хоть и не знаю французского (и не сильно люблю треки на французском, кстати! эти санудтреки - одни из немногих исключений)))_), но все равно сходила бы с удовольствием))))
лично для меня, что Сальери, что Моцарт - не в моем вкусе совершенно)))


так-то я предпочитаю красивых натуральных платиновых блондинов)))))))
[думаю, вы догадаетесь, какие персонажи в Поттериане у меня самые обожаемые?:)))
*пошло двигает бровями*]


я не просто шипперю, даже некоторые фанфики на Фикбуке читала/читаю с пейрингом Сальери/Моцарт и Моцарт/Сальери))))))))

P. S. сказал бы мне кто в школе, что я потом буду ТАКОЕ шипперить - повертела бы пальцем у виска)))))
Показать полностью
Kira Sky
n001mary
я так понимаю они периодически гастролируют. так что следите)
у меня тоже это единственные французские треки. ну разве что еще Zaz.

тут в блогах писали где-то, что Сальери чем-то на Снейпа похож. так что вы догадаетесь - какой у меня))

вот да. много кто наверное про себя такого не предполагал и не подозревал. а поди ж ты)

мне кажется, мы тут очень флудим не по теме) так что можем переместиться в лс если что))
Цитата сообщения Kira Sky от 29.05.2018 в 14:06
n001mary
я так понимаю они периодически гастролируют. так что следите)
у меня тоже это единственные французские треки. ну разве что еще Zaz.

тут в блогах писали где-то, что Сальери чем-то на Снейпа похож. так что вы догадаетесь - какой у меня))

вот да. много кто наверное про себя такого не предполагал и не подозревал. а поди ж ты)

мне кажется, мы тут очень флудим не по теме) так что можем переместиться в лс если что))

разве на Снейпа? не уверена в этом)
и да, мне профессор тоже импонирует, но блондины - на первом месте)

ага) чем старше, тем больше фетишей/кинков появляется))))
Здоровский фик! Спасибо переводчику и автору произведения))) но, как ни крути, сколько фиков про бородатого Рона я уже прочитала, любить бороды или щетины так и не начала)))
Bukafkaпереводчик
coxie
Спасибо :)
А мне нравятся бородатые мужчины, и мне кажется, Рон с Гарри с возрастом стали такими :)
Bukafka
Ох, могла бы вам дать напрокат своего мужа, так как он постоянно ходит небритый, потому что ему лень (в остальном норм мужик, но это...просто...бесит), но это будет отдавать рабством)))
Bukafkaпереводчик
coxie
Ахаха)) ох уж эти мужчины))
Как обсуждение бород перешло на обсуждение аниме????? О_О

З.ы. а фанф чудесный! Но как-то слишком быстро у них... Сразу после победы... Через чур быстро. Хотя этот момент был самым интересным, мне все же ближе версия, которая была представлена в фанфике "Непогода". Через несколько дней в Норе...

А бороды.... Каждому свое!
Gs13
А можно ссылку на ФФ "Непогода"?
Bukafkaпереводчик
Gs13
По поводу аниме и сама не поняла)))

По поводу первого раза согласна, в общем-то. Но у этого автора именно такое взгляд на их первый раз, у нее не один фанфик об этом написан - это ж все полет фантазии. :)

И да, можно нам ссылку на на фанфик 'Непогода'? :)

Добавлено 03.12.2018 - 08:48:
Gs13
А вот я уже и сама нашла.

https://sites.google.com/site/kanonpotter/biblioteka-fikov/gudsip-ru-gg/nepogoda - это он?

Ну вот мне почему-то наоборот не верится в такой вариант развития событий. Мне кажется, что они могли это сделать сразу после битвы - в поисках утешения, на эмоциях, ещё не осознавая потери. Или уже потом, через несколько месяцев, когда боль немного притупилась и они нормально занялись своими отношениями. Хотя, с другой стороны, все может быть - кому как больше нравится фантазировать))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх