В событиях указано "Чистая романтика", и так оно и есть. Нежная и красивая романтика, весна - начало новой жизни. А перевод выше всяких похвал.