↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Viola ambigua

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор
Показать форму отбора

Рекомендаций - 41

Четыре глупости, совершённые Малкольмом Такером (джен) автора KNS
Гарри Поттер, Гуща событий | PG-13, Малкольм Такер >>, Детектив, Кроссовер, AU, Мини, Закончен
Прочитав саммари этого фика я поняла, что мне обязательно нужно не только его прочесть, но и посмотреть сериал, с которым здесь скроссоверили ГП. Английские ситкомы это отдельный вид искусства черного юмора, знаете ли. И герой ситкома не растерялся, нечаянно вмешавшись в дела магов! Еще бы, он опытный чиновник, он в своей жизни и не с таким справлялся.
Под листьями колокольчиков и наперстянки (джен) автора мисс Элинор
Джейн Эйр | General, Джейн Эйр >>, Фэнтези, Сказка, Ангст, AU, Миди, Закончен
Автор очень круто меняет жизнь Джейн, и это совершенно самостоятельная история, из знакомых персонажей вы встретите здесь только кузину Джорджиану и эпизодически тетю Рид. Но это богатая новыми интересными персонажами и событиями история, рекомендую всем, кто любит хорошую английскую литературу и семейные саги (и добрых фей).
Средь шумного бала, случайно... (гет) автора мисс Элинор
Евгений Онегин | General, Татьяна Ларина/Князь N., Романтика, Пропущенная сцена, Сайдстори, Мини, Закончен
Рекомендую фик тем, кто разделяет с автором любовь к Пушкину и его героям. Александр Сергеич писал: "Простите мне: я так люблю Татьяну милую мою!" и этой любовью и нежностью веет от рассказа. Текст изящный, с мягким добрым юмором и с атмосферой 19 века, с детальками, которые порадуют поклонников золотого века русской литературы. А также и тем рекомендую, кто к Пушкину равнодушен, но не прочь почитать про балы с красавицами и гусарами, танцы и влюбленности)
Встречи (гет) автора palen
Ориджиналы | R, Общий, Романтика, Мини, Закончен
Казалось бы, о любви с первого взгляда, о роке, о предназначении уже написано более чем достаточно, но этот рассказ захватывает. Наверное, искренностью, душевностью, красотой. Надеждой)
Будто это возможно (гет) автора palen
Родословная | R, Джейн Рэйберн/Дэнни Рэйберн >>, Пропущенная сцена, Повседневность, Мини, Закончен
Концентрированная и бурная история. Хоть отношения героев остаются на уровне тайных желаний, но накал этих подавленных чувств волнует больше, чем многие откровенные сцены.
Анютины глазки, ядовитый плющ (гет) автора palen
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп/Панси Паркинсон, Пропущенная сцена, Драма, Мини, Закончен
Мне очень близко, что Снейп в этом рассказе не Джеймс Бонд, не стоический двойной агент с фирменной поднятой бровью, а усталый, измотанный, одинокий человек. Тем круче, что в конце концов он всё-таки победил) Но в этом небольшом житейском эпизоде он не может взять верх над глупой жестокостью и болью потери.
Добро пожаловать в Твин Пикс (джен) автора palen
Гарри Поттер, Твин Пикс | PG-13, Северус Снейп >>, Кроссовер, Мини, Закончен
Добро пожаловать в Твин Пикс, может, вам там всё покажется странным, но в то же время таким естественным, будто вы знаете его уже много лет... Текст проникнут фантасмагорической атмосферой, созданной Линчем, а Снейп вписывается туда как родной.
И жизнь станет тихою... (гет) автора palen
Дядя Ваня | PG-13, Михаил Астров/Софья Серебрякова >>, Общий, Повседневность, Мини, Закончен
Рассказ, совершенно достойный Чехова, и бережно сохранивший дух и характеры оригинала.
Легко шипперить любых героев многих книг и сериалов. Соня и Астров у меня тоже относятся к тем, кому отчаянно хочется устроить хэппи энд и свадьбу. Автор фанфика не ломал героев Антона Павловича, не перекраивал их по своему аршину, и я полностью согласна с логикой и развязкой этой истории.
Новизна выходит в свет (джен) автора Aru Kotsuno
Мать Ученья | General, Неизвестный Персонаж, Общий, Мини, Закончен
Бодрая и увлекательная история о первой вылазке в опасные земли умненькой и любознательной юной особы.
Ах, да, эта особа - огромная паучиха, поэтому арахнофобам открывать с осторожностью!)
Рождественские сюрпризы (джен) автора Vodolei_chik
Романтический мир Джейн Остин | General, Фицуильям Дарси/Элизабет Беннет >>, Комедия, Романтика, Мини, Закончен
Леди Кэтрин снизошла до того, чтоб посетить Пемберли, сень которого была осквернена присутствием недостойной хозяйки. И там ей действительно пришлось столкнуться кое с чем, весьма компрометирующим репутацию новоиспеченной миссис Дарси!
Совершенно вканонный по стилю и персонажам, легкий и веселый фанфик, рекомендую, леди и джентльмены.
Дьявольский танец (джен) в переводе Hermione Delacour
Ход королевы | PG-13, Василий Боргов/Элизабет Хармон (Бет), Общий, Мини, Закончен
Прекрасный перевод изящного и динамичного фанфика о ловушках, подстерегающих шахматную королеву в притягательно инфернальном (с) СССР.
Кроме бедности и зубной боли (гет) автора Lira Sirin
Питер Пэн | General, Венди Дарлинг >>, Драма, Мини, Закончен
Венди предстоит сделать выбор между вечной сказкой на острове и трудной бедной взрослой жизнью в Лондоне, с молчаливым нелюбимым мужем, с множеством трудностей в семье. И спасибо автору за то, к чему он привел героиню.
Чужая сторона (гет) автора Daylis Dervent
Бег | R, Роман Хлудов/Серафима Корзухина >>, Драма, Ангст, Hurt/comfort, Миди, Заморожен
Дерзну сказать, что это фанфик абсолютно достойный Булгакова. На этом рекомендацию можно было бы и закончить) Он погружает в атмосферу Стамбула 20-х годов, где неприкаянные русские беженцы пытаются понять, что делать с обломками своих разбитых жизней. Но одинокие потерянные люди могут прислониться друг к другу и помочь прогнать страшные тени прошлого.
Безмолвие (гет) автора Wrale
Не покидай... | PG-13, Альбина >>, Драма, Мини, Закончен
Прекрасный фанфик, написанный по экранизации гениального Леонида Нечаева сатирической сказки Теккерея "Кольцо и роза" (можно я порекомендую сразу три эти вещи?) Альбина была беззаботной веселой принцессой, которая наслаждалась влюбленностью красивого поэта и ждала хорошей партии. Патрик был воспитанником самой королевы, немым, но его стихи звучали по всей стране. Но вот во дворце нашлась волшебная роза, аромат которой всех заставил говорить правду, а во дворцах ой как о многом умалчивают...
Неподходящая (гет) автора palen
Гарри Поттер | PG-13, Альбус Дамблдор/Арабелла Фигг, Драма, Пропущенная сцена, Мини, Закончен
Альбус Дамблдор был одним из самых великих волшебников своего времени и посвятил свою жизнь глобальным и весьма важным делам. Среди многих людей, втянутых в эти действительно важные дела, была одна девушка, маленькая, миленькая, скромная и простенькая, которая смогла довольно мало сделать для общего блага, зато вся ее жизнь легла на алтарь любви к Альбусу. Но ведь это целая жизнь целого живого человека, даже если она скромная и незаметная...
Подвески Её Величества (джен) автора Ангина
Три мушкетера | PG-13, Анна Австрийская >>, Драма, AU, Мини, Закончен
Я дочитала этот фанфик в печали и досаде - что он уже закончился. Дорогой автор, нельзя же так! Заманили, увлекли - и все?! Да я бы тома три прочла вашей альтернативы Дюма. Блистательный и умный Ришелье, прелестная юная королева в беде, рыцарь Бэкингем (прямо вспомнилось - В любом бою, в любом бою Я докажу, я докажу, Я докажу, я докажу, Я докажу вам преданно и рьяно Любовь мою!), а ведь есть еще и другие персонажи, которые мелькнули вторым планом, но заслуживают внимания. Язык живой, насыщенный, образный, и форма, и содержание не оставляют желать лучшего.
Онегин, я скрывать не стану... (гет) автора palen
Евгений Онегин | General, Татьяна Ларина/Князь N., Драма, Мини, Закончен
«Но здесь с победою поздравим
Татьяну милую мою
И в сторону свой путь направим»,
сказал Александр Сергеевич после строк о том, как Таней заинтересовался важный генерал. И в следующий раз мы видим ее уже «неприступною богиней роскошной царственной Невы». Автор этого... фанфика? что-то не то... рассказа показал ее жизнь в процессе этого превращения совершенно достоверно. А главное - создал чудесный привлекательный образ князя, сдержанного, достойного, истинно благородного. Рассказ и по букве и по духу органично соответствует оригиналу, и, кажется, заставил меня полюбить его, оригинал, ещё больше, хоть я и не думала, что это возможно)
Такова его последняя воля (джен) в переводе KNS
Гарри Поттер, Книжный магазин Блэка | PG-13, Альбус Дамблдор >>, Комедия, Кроссовер, Мини, Закончен
Рекомендую вам прочитать эту комедию, если вы:
- любите Книжный магазин Блэка (здесь замечательно вканонные Бернард, Мэнни и Фрэн);
- никогда не слыхали о Книжном магазине Блэка (получится удачное начало знакомства и никаких недоразумений из-за незнания канона);
- в печали и хотите развлечься;
- в хорошем настроении и хотите, чтоб оно стало ещё лучше;
- с симпатией относитесь к Люпину;
- считаете Люпина тряпкой (автор докажет вам, что это не так);
- интересуетесь делами древнейшего и благороднейшего семейства Блэк;
- интересуетесь делами черных овец, изгнанных из оного благороднейшего семейства;
- цените отличную работу переводчиков.
Майлз и самое ужасное задание СБ (джен) в переводе amallie
Вселенная Майлза Форкосигана | General, Майлз Нейсмит Форкосиган >>, Научная фантастика, Юмор, Мини, Закончен
Майлз Форкосиган привык справляться с самыми сложными ситуациями. Удастся ли ему хоть как-то развлечься во время невыносимо скучного задания?
Автор превратил банальную работу курьера в динамичное космическое приключение, а переводчик безупречно перевел эту увлекательную историю.
Не по любви (гет) в переводе Наиля Баннаева
Романтический мир Джейн Остин | General, Уильям Коллинз/Шарлотта Лукас >>, Флафф, Мини, Закончен
Брак мистера Коллинза и Шарлотты Лукас в жанре флафф? Счастливая семейная жизнь? Ну и ООС, скажете вы. И ошибётесь, потому что мы видим канонных Коллинзов и их канонную жизнь, и эта жизнь наполнена любовью, которой вроде бы и не было при заключении брака... Переводчик блестяще воспроизвёл стиль Остин, действительно на редкость качественный перевод.
Показать еще
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть