Ну и на этой клевой ноте я закончу на сегодня с номинацией.
Хороший текст не разжеван, а оставляет вопросы, и много. Не верите мне - сходите в ГП. Когда все кристально ясно, говорить не о чем.
А из хорошего текста можно фанфиков написать по объему раз в сто пятьдесят больше, чм сам текст есть. Например, пока я читал, накидал себе с десяток возможных сюжетов, - надеюсь, автор не вычислит меня по айпи.
Здесь за одно название можно давать сто баллов, за исполнение еще сотню, ну и за лихо закрученный сюжет и ярких и противоречивых персонажей еще стольник. Тут в комментариях, куда я зачем-то залез, сетуют - ну, это им на Литнет :))) Или Литмаркет, ибо у Литнета ныне стабильный конкурент. Там и разжуют, и детей в конце понаделают, как будто за это платят (спойлер - да).
Фрагменты из жизни семьи, искусная мозаика, четкие, как каллиграфия на японском. И такие же завораживающие: мало что понятно с наскока, но хочется рассматривать/перечитывать и складывать паззл, пока не сойдется.
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.
Хороший текст не разжеван, а оставляет вопросы, и много. Не верите мне - сходите в ГП. Когда все кристально ясно, говорить не о чем.
А из хорошего текста можно фанфиков написать по объему раз в сто пятьдесят больше, чм сам текст есть. Например, пока я читал, накидал себе с десяток возможных сюжетов, - надеюсь, автор не вычислит меня по айпи.
Здесь за одно название можно давать сто баллов, за исполнение еще сотню, ну и за лихо закрученный сюжет и ярких и противоречивых персонажей еще стольник. Тут в комментариях, куда я зачем-то залез, сетуют - ну, это им на Литнет :))) Или Литмаркет, ибо у Литнета ныне стабильный конкурент. Там и разжуют, и детей в конце понаделают, как будто за это платят (спойлер - да).
Фрагменты из жизни семьи, искусная мозаика, четкие, как каллиграфия на японском. И такие же завораживающие: мало что понятно с наскока, но хочется рассматривать/перечитывать и складывать паззл, пока не сойдется.