Один из немногих true-фанфиков: не "мадам Роулинг, я с персонажами и/или миром поиграю и верну", а глубоко раскрывающий образы абсолютно канонных героев. Отдельный плюс: героев, одного из которых принято жалеть или считать влюблённой в Грейвздевальда тряпкой, а вторую - осуждать без понимания и считать садисткой.
В англоязычном фандоме это произведение почти нечитабельно, однако Бешеный Воробей смогла адаптировать его не только под русский язык, но и под неподготовленный глаз.
Глубокое уважение автору и переводчику.