Wrale

#рейл_пытается_думать #таинственный_сад
В детстве мне очень нравилась книжка "Таинственный сад". (девочка-сирота из Индии, родители умерли от холеры, переезжает в Йоркшир к своему мрачному дяде в не менее мрачное поместье, где кто-то плачет по ночам и запертая калитка в сад)
(детство - понятие растяжимое, книжка занимает место на полке и ждет своего часа)
И естественно, мне хотелось увидеть экранизацию. На данный момент я видела три: мультфильм, фильм 1993, и фильм 2020.
И у меня давно было убеждение, что сценаристы в большинстве своем те еще фикрайтеры, а после этой подборки по-другому думать у меня не получится.
В мультфильме у мирной экономки на фоне вакханалии с говорящими животными планы по захвату поместья и отравления мальчика. Прямо-таки, шекспировские страсти вместо истории о душевном воскресении двух сломанных детей Колина и Мери.
В фильме 1993 года (экономку, кстати, играет Мегги Смит😍❤) сценарий достаточно полно адаптирует книгу. Наиболее, существенные отличия: сестры - мамы Колина и Мери (по книге отец Мери - брат мамы Колина) и родители Мери погибли от землетрясения. (Землетрясение приятнее рисовать, чем показывать как Мери бродит по пустому дому, а потом узнает про холеру, видимо) Но на самом деле, для меня это одна из лучших экранизаций детского литературного произведения.
И фильм 2020 также использует ход о матерях-близняшках, но отца Колина сделали не просто раздавленным, но пытающимся нормально относиться к племяннице, человеком, который до смерти боится, что сын унаследовал его заболевание. (Книга сама по себе пособие, как из здорового ребенка сделать больного и обратно) В новом фильме отец Колина тот еще - судак. (Целая Генуэзская крепость, елы-палы). Где его шаги навстречу Мери? Где?
А Колин Ферт - отец Колина, кстати, он играл в фильме 1987 года (надо посмотреть, а то Рейл недообразованный), играет психопата какого-то. Тут и пожар в доме, и драма на ровном месте - в книге этого не было. У меня периодически создавалось ощущение, что это не мистер Крейвен, а мистер Рочестер с его безумной женой в одном лице.
Да и Мери здесь абсолютно не книжная. Мери из книги - невеселый ребенок, которому очень скучно в Индии, абсолютно заброшенный родителями. Оживает она именно в "Таинственном саду".
Мери из нового фильма - ну, образ немного взят с "Маленькой принцессы" той же Френсис Бернетт. Тут и придумка историй, и театр, и тоска по маме - ой, она меня не любила - по книге она для девочки Мисси-Саиб и очень красивая. Никаких переживаний у книжной Мери по поводу ее смерти нет - девочка не умеет любить в начале книги (фильм 1993 года нечто подбоное и показывает).
Образ Колина достаточно близок к книжному, но "другая" Мери сбивает с толку. К тому же, по книге слуги в поместье и семейный врач, дядя Колина, были только за общение Колина и Мэри, Колина и Дикона, в общем-то. Мери в книге и истерики Колина гасит своим упрямством, и завораживает рассказами про Индию...

Ну, важный образ Дикона сыгран очень неплохо. Только внешность актера немного неканон и нет йоркширского акцента:(
И в итоге, фильм вроде неплохой, но чувствуется как фанфик. И тайники с письмами, и не тот мистер Колин. И акценты в книжной истории были и проще, и сложнее.
ЗЫ. Отдельно хочется спросить переводчика: откуда в Англии 40-х (по книге там начало века, кстати) слова: прикольно? Откуда?

#рейложизнь
Готовлюсь к экзамену по педагогической деятельности работника высшей школы. Иначе говоря, педагогике.
Читаю, значит, учебные материалы, там про этику делового общения.
И тут, как гром с ясного неба: Не отождествляйте критику ваших действий с негативной оценкой вашей личности.
И тут до Рейл дошло, что ей об это говорили на все лады. Но исключительная дурость (врал Поттермор насчет Рейвенкло, ох, врал) не давала Рейл осознать этих простых слов. А как бы было проще самой Рейл (и окружающим), если бы наоборот.
Надо их вывесить над рабочим столом. Повторять как мантру.
Любое действие может быть выполнено лучше. (И фанфик, Рейл, фанфик!)
А потом учебный материал решил добить Рейл:
отсутствие критики - один из показателей неэффективности деятельности.
Да блин-блин-блин

#деанон #уизлимания

Я автор Константа)

Огромное спасибо организатору конкурса хочется жить за сам конкурс и очень дружелюбную атмосферу!
Огромное спасибо Крон, замечательной бете и просто очень хорошему человеку! Огромное спасибо пользователям Мурkа, Eve Clearly, NAD, Э Т ОНея, Stasya R за обзоры и тёплые слова! Спасибо каждому прокомментировавшему!

#просто_жизнь #везение #реал
О везении или совпадениях
Когда я была мелкой, я занималась английским в школьном клубе. Это было очень круто. Сменилась директриса, выгнали учительницу.
После этого я занималась Ушу, что приводило меня в восторг. В здании рухнула балка, клуб закрылся.
Потом занималась фехтованием в клубе Динамо. И что вы думаете? Через два года - закрыли и снесли под ноль из-за перестройки под ЧМ2018.
Потом в институтские годы были танцы при вузе - тут клуб не пережил ковид.
Мама и сестра, утверждают, что у меня склонность у разрушениям. Удивляются, что моя работа ещё стоит. Ну, учитывая мою не_совсем_начальницу, это как раз неудивительно - у последней склонность к бессмысленному избиению младенцев, в виде моей младшей коллеги...

#ГП_вопрос
Тут смотрела обзор на кукол по ГП и задумалась. А кто стриг мальчишек и девчонок в Хогвартсе?
Они же за год должны были обрастать аки рокеры...
Ну старшие курсы - понятно, там трансфигурация и тд. А до 5-го?
Но тот же Гарри с его непослушными волосами должен был зарасти по плечи или по шею. Или они кучковались и подстригали друг друга сами? Или совсем сами перед зеркалом? Или как интернатах, в мед.части?
Представьте себя мадам Помфри в этой роли...

#8марта
Поздравляю всю женскую часть фанфикса с днём международной женской солидарности!
А ещё с праздником Весты!
Счастья и здоровья!

С возвращением!!!!!!
Безмерно рада снова тебя видеть!))))

Подарила фанфик:

Пусть в твоей жизни будет поменьше таких холодных дождей и побольше солнечных теплых дней

Холодный дождь

С днем рождения! :))

Подарила фанфик:

С днем рождения! Побольше счастливых минут, радости и удачи!

Поиски