![]() | Окончание зимы От Annie_Sky |
![]() | Шишки От Республиканская Партия Фанфикса |
![]() | Розарий От Jenafer |
![]() | Гороховый суп От Lados |
![]() | Дети и семантика От Lados |
|
Чернильная капля
9 ноября 2025 |
|
12 лет на сайте
18 сентября 2025 |
|
Цветы жизни 2
16 июня 2025 |
|
500 подписчиков
25 ноября 2024 |
|
11 лет на сайте
18 сентября 2024 |
|
7 сентября 2017
#ПЛиО #английский
Господамусы, объясните, пжалста, адски тупящей Воробейке: в чем разница между rebellion, defiance и uprising? Все три слова переводятся как "восстание". Но: Синий Дол - это defiance; Пик (восстание Пика) и Святое Воинство - это uprising; Роберт, Блэкфайры, Бейлон Греджой, Рейны с Тарбеками - эти все rebellion. Дык в чем разница? В результативности (почему три разных слова тогда), в тяжести подавления (почему тогда СВ и Пик обозначаются одним словом), в целях (какого черта тогда Роберт и Блэкфайры обозначаются одним словом)? Lados, Clegane - вопрос к вам в первую очередь. 1 Показать 14 комментариев |