lariov

Удаленное с Фикбука можно прочитать здесь:
http://samlib.ru/n/nikolaew_wladimir_sergeewich/temnajadushach1.shtml
и там же еще 2 части- здесь больше ссылок не получается вставить.

Т.к. автор снес все свои фики на ФБ, Новый Поттер можно почитать здесь: http://samlib.ru/n/nikolaew_wladimir_sergeewich/nowyjpotter.shtml

Продолжение перевода от k.mare https://ficbook.net/readfic/9263388

Как известно, самыми удачными шутками оказываются те, которые рассказываются на полном серьезе, т.к. чем больше разница между ожидаемым и получаемым- тем убойнее юмор. Думаю, автор лукавил, когда назвал это пародией. На самом деле получился отменный классический юмор снарри. Этому жанру изначально было свойственно под маской исключительной серьезности - ведь цель спасение мира от Зла!- остроумное сочетание иронии, юмора, сарказма, провокации, горячих сцен. И надо обладать хорошим вкусом , чувством меры и мастерством, чтобы не скатиться в дешевый тупой стеб. И я очень рада, что первый опыт автора в снарри получился настолько искрометным, удачным и гармоничным.

Если вы думаете, что вас ждет просто стеб на злобу дня, то придется приятно разочароваться. Из коронавирусной истории вырос блестящий, полный иронии , юмора и капли ехидства, приключений и серьезных вещей оригинальный рассказ про серьезного Гарри-хаффлпаффца и его жизни на первом курсе. Оторваться просто невозможно!

Необыкновеннейшее чудо и редкая жемчужина!! Да, не для всех подряд, для ценителей - как хорошее вино. Снарри - оридж, я бы сказала.Красиво, умно, неторопливо, основательно , со знанием деталей - такие фанфики будут интересны во все времена. И большая надежда, что все же автор снова вернется к героям и подарит им свою любовь, они ее достойны и давно жаждут)), как и преданные читатели.

Фанфик можно назвать превосходным - без каких либо - натяжек или преувеличений -
во всех отношениях. Он притягателен и композицией - здесь повествование ведется от лица всех героев по очереди, и остросюжетной детективной интригой, и достоверностью характеров в их развитии и взаимодействии, а главное- хорошим слогом, симпатией к любимым героям и тем тонким пониманием отношений, что присуще хорошим снарри. Печально здесь только одно обстоятельство, зато наиглавнейшее - он так и заморожен с середины 2007 г ( на самом интересном месте!!)). Дорогой автор, может, вы все-таки на радость всем, кто более 22-ти двух тысяч раз его просматривал, завершите эту прекрасную историю, тем более, что вы писали, что две последние главы есть в черновиках?..И , если помечтать - то и продолжение требуется...))) Вдохновения вам, Сан-Мишель, мы в вас верим !!!

Было бы здорово, если бы lucertola все же закончила перевод второй части. 10 глав - не так уж много, чтобы тянуть 4 года. А фанфик прекрасный, серьезный и занимательный джен. Гарри, отправившись в прошлое, чтобы все изменить, попадает на Слизерин и прекрасно там приживается, к своему удивлению.

Мега-заподлянка для всех читателей- подчистую снести все свои фики со всех ресурсов. Имеется ли у кого нибудь архив axiomatica, добрые люди?

Великолепно написанный, блестяще переведенный, серьезный, умный, психологически точный и тонкий, занимательный и полностью в себя погружающий фанфик о человеческих взаимоотношениях, пересмотре догм и резкой " смене парадигмы" мышления и установок героев. А если проще- всем знакомый злобный и предубежденный профессор Снейп вынужден сопровождать шестикурсника Поттера к Дурслям.Вернон вызывает "ненормального" племянника письмом в уверенности, что тот может волшебством вылечить умирающую от лейкемии Петунью.То, что узнал профессор в ходе этого затянувшегося визита, полностью перевернуло не только его жизнь и сознание... Превосходный ментор-фик.
Очень хочется надеяться, что перевод будет продолжен, коль он " в процессе", а не замерз)) Т.к. на АОЗ выложены все три его законченные части. Огромное спасибо переводчикам и море благопожеланий по продолжению!!!)))

Редко читаю джен, но этот просто великолепен!! Дорогой автор, где подписаться на продолжение?

" Как описать то, что совершенно ?"
Какими-то неведомыми Мерлину путями, словами, подобными биению пульса, строками , сотканными из пламени и льда, фразами, рожденными тьмой, пожираемой Светом, создан этот неповторимый, непревзойденный шедевр, абсолют, снарри № 1.
Потрясающий, растворяющий, разрушающий, протаскивающий душу и тело через мытарства и чистилище , и снова создающий новую реальность, далеко не " город золотой ", но единственно возможное существование двух спаянных навеки душ, где свет и тьма, боль и рай, страх и утешение - общие .
Работа переводчиков здесь ошеломляет - не говоря о том, что она просто по объему грандиозна, но самое главное - великолепнейший, богатый язык, многообразнейшая палитра передачи всех оттенков чувств, страстей, эмоций, речи, действий. Экспрессивность, разнообразие, неравнодушие , - перевод настолько живой и дышащий, что он с текстом, авторами и героями стал единой кровеносной системой. Не говоря уже о высоком уровне грамотности.
Не думаю, что что- то может сравниться с DI по мощности безумных страстей, верибельности и какой- то дьявольской красоте.

Обидно, да... Замечательный во всех отношениях школьный снарри, такие крутые завязки, столько драмы и ожиданий, и все впустую- столько лет заморожен.Одни слезки(((

Тонкий, чувственный, эмоциональный рассказ не просто о расставании, боли разлуки и счастье встречи вновь, но и о таком глубоком внутреннем созвучии и сопринадлежности двух любящих людей друг другу, что разлука подобно потере души.Спасибо за прекрасный новый душевный фанфик !

Превосходный рассказ- и эмоционально глубокий, и интригующий сюжетно, и интересны образы СС и ГП-как "нового" , так и старого", хотя и не ясно, с чего Гарри стал такой сволочью.И вообще, автор этого восхитительного фанфа так до конца и не раскрывает свои секреты, предоставляя читателю открытый конец.

Насколько горяча и захватывающа первая часть, но эта ее даже превосходит! И не только горячими сексуальными сценами, хотя они крышесносны, но историей искренней привязанности, тепла, понимания и сумашедшей тяги героев друг к другу, рассказанной тепло и трепетно.Браво автору и переводчику !

Сплошной восторг и бальзам на душу!!Ну и на другие части тела.))И читается легко, захватывающе и свежо, и все любовно- сексуальные сцены изумительны.Спасибо и автору, и переводчику!!

Ослепительно восхитительный роман, умно, тонко и с большой любовью к героям написанный .

Великолепно ! И стиль, и слог, и занимательность-переживательность на высшем уровне.

Хоть и не люблю немагические AU, но этот фик затягивает своей искренностью и пронзительностью.