Юмор, сатира и сарказм. Легкий в чтении и достаточно занимательный текст. Гарри в Рэйвенкло и как оно всё должно было бы происходить по умному без эффектов послезнания и т.д.
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.
Норвежский лес:
Вот в сытый же век живём. И всё у нас есть.
А чего нет, то всегда может привезти курьер, даже напрягаться не нужно.
А всё-таки скудный рацион и не хватает чего-то, живого, настоящего, человеческого....>>Вот в сытый же век живём. И всё у нас есть.
А чего нет, то всегда может привезти курьер, даже напрягаться не нужно.
А всё-таки скудный рацион и не хватает чего-то, живого, настоящего, человеческого...
Но не такого человеческого, Марина, ой не такого!
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.