Юмор, сатира и сарказм. Легкий в чтении и достаточно занимательный текст. Гарри в Рэйвенкло и как оно всё должно было бы происходить по умному без эффектов послезнания и т.д.
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.
lapaxa:
Свежо, живо, держит внимание.
Сюжет оригинальный, изобилует действительно качественным описанием сражений и оригинальными персонажами.
Отдельно отмечу высокое качество текста. Качество перевода превосходное.
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.