Юмор, сатира и сарказм. Легкий в чтении и достаточно занимательный текст. Гарри в Рэйвенкло и как оно всё должно было бы происходить по умному без эффектов послезнания и т.д.
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.
Сегодня я проснулась в 3.30. Мой мозг мне сказал: "Хватит спать, у тебя дома почти полдень. И мне без разницы, что ты легла 4 часа назад".
Теперь Круги-на-Воде не только смотрит, но и думает матом.
Большое спасибо amallie за то, что перевод был сделан полностью и до точки! Одолеть все в оригинале на французском было бы практически не реально.