Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
|
|
Мы похищали, похищали и наконец похитили!
Ура!!!!! 4 |
|
|
11 декабря 2019 к фанфику Навязчивая идея (джен)
|
|
подарят диадему Джинни
а потом договорятся о жертвоприношении крысы)) зы Риддл тут действует умнее чем в каноне (видимо сказывается что Рон его в розовых соплях не топит) но имхо недостаточно. |
|
|
6 декабря 2019 к фанфику Навязчивая идея (джен)
|
|
ну вот, теперь сосредоточено ждать проды еще одного фика
любопытно было бы посмотреть на перепалку двух Риддлов 2 |
|
|
3 декабря 2019 к фанфику Волонтёр (джен)
|
|
меня тоже запиши ))
1 |
|
|
10 августа 2019 к фанфику Побег из Азкабана (джен)
|
|
Цитата сообщения Шура_9871 от 09.08.2019 в 19:20 А что за зелье веритасерум? Типо сыворотка правды? типа да присутствует в большинстве фанфиков по ГП |
|
|
15 мая 2019 к фанфику Побег из Азкабана (джен)
|
|
Цитата сообщения tany2222 от 13.05.2019 в 23:18 nds Это не ошибка. Вы недовольны транслитерацией, другим не нравятся рузизмы, кому-то еще что-то. Иногда бывает интересно узнать именно такие вещи. Перевод отличный. от вас же не требуют заменять скажем компьютер аббревиатурой ЭВМ есть общепринятые термины и их подменять англицизмами понятными только из контекста или при знании английского не следует. тоже самое касается местечковых терминов если они не требуются для сюжета или художественности вот к примеру миято использовала выражение "сидеть голодом"(причем совсем неуместно в речи аристократки) и тоже агрессивно реагировала "Кицунэ Миято: Было настоящим открытием узнать, что такое количество народа не знает словосчетание "сидеть голодом". Не какими, а как, это устойчивое выражение." "nds: Это может быть устойчивым выражением только в вашей местности как пресловутый поребрик. Ваша аудитория всё-таки пошире будет. И таких местных выражений или анахронизмов стоило бы избегать если это не важно для сюжета" Кицунэ Миято: "Гугл в помощь, это так-то поговорка. Если вы не знаете её это не значит, что так не бывает, не пишется или не используется и, тем более, что такое выражение нельзя где-то использовать. Расстраивают подобные претензии и "поучательства" от людей с маленьким словарным запасом, которые к тому же не стремятся свой словарный запас расширять и чему-то в принципе учиться." если есть возможность исправить то лучше ей воспользоваться а не оправдываться и уж тем более не вызверяться на критика зы попадались бары довольно часто и резали глаза довольно сильно статистика пишет что 13 раз 2 |
|
|
13 мая 2019 к фанфику Побег из Азкабана (джен)
|
|
Хз писали или нет
но какие блджад бары? прутья они по русски прутья тюремной решетки у англичан все что что хоть както напоминает линию бар но это не значит что стоит ограничиваться транслитерацией у большинства баров есть более точные русские названия 3 |
|
|
24 мая 2018 к фанфику Волонтёр (джен)
|
|
Последние две главы выглядят так словно у каждой отрезали первую половину
|
|
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
