Glenrok

Жду отличный перевод замечательной истории.

alikalov
Посмотрите в моей коллекции.
https://fanfics.me/collection14365
Там много есть разных ГарриПансов

samueloljackson
Намек на будущее развитие отношений, но это остаётся на воображение читателя.

Поздравляю с завершением!

При учёте одинаковой программы, разделение по факультетам, введённое в 10-11 веке могло служить только разделению учащихся по привычным социальным группам. Современное общество нельзя сравнить с раннесредневековым, так как различия в социальном строе кардинальные. Таким образом получаем деление:
Гриффиндор - военные (военная аристократия, рыцари, сквайры и оруженосцы)
Хаффлпаф - мастеровые (причём не забитые сервы, а, скорее, вольные пахари и другие ремесленники)
Рэйвенкло - жречество и учёные (вспоминаем, что в средневековье всей наукой заведовали служители культов)
Слизерин - придворные и управленцы (отсюда придворные интриги и мастерство отравления)

Следовательно в современном мире имеем следующие аналогии
Гриффиндор - аврорат и ДМП
Хаффлпаф - ремесленники
Рэйвенкло - Отдел тайн, научные отделы МинМагии, самостоятельные исследователи
Слизерин - Политики, судьи, собственники производств.

Остальной шлак, не имеющий ярко выраженных черт и талантов идёт перекладывать бумажки в Министерсто или работать в сферу обслуживания.

Вниманию переводчика!
Восклицание "Rats!" в английском языке не означает дословное "Крысы!", это восклицание типа "Блин!", "Прокляте!" и тому подобные. Заметил в 4-й главе 3-го тома.

Ура, вы вернулись!

pskovoroda
Наверное Нимфадору имеет ввиду

Ждем, надеемся

Deskolador
Ну ДЫК год-то новый - факт!
Так что все правильно. 8)

DBQ
Ну надо же где-нибудь понудеть автору про новый фанфик? 8)

DBQ
От ведра воды не косеют, а коньки отбрасывают.

Спасибо за перевод. Жду новых глав и читаю на русском - на английском лениво... 8)

agreg
ardaric
pskovoroda

Клуб анонимных комменаторов... 8)
Тенденция, аднАко!

ardaric
Вы все правильно пишите, только это скучно 8)

Да ладно вам народ.
Все-таки Автор решил поставить Точку. Ведь это супер долгострой и надо его так или иначе заканчивать было.

Все равно нет. Не пошла бы Слизеринка за Гриффиндоркой. Слишком много НО. Вы это можете обосновать, но внутри я все равно говорю "НЕ ВЕРЮ"

Просто отпад!
Иногда полёт фантазии фикрайтеров поистине удивляет.
Единственная большая дыра в логике, однако есть - Вальбурга из Блэков и пойти за МакГонагалл не могла. "Toujours Pur"

pskovoroda
Спасибо за развернутый ответ.
Кстати говоря, большинство ответов на интересные вопросы я получил всё-таки по мере прочтения фанфика, так что вышеперечисленное просто малая часть, оставшаяся не до конца раскрытой. ИМХО.