Ketmay

Прекрасная работа. В такой краткой форме Вы уместили все... вот только, по факту, открытый финал, каждый волен думать, что хочет. А верится все же в лучшее:)
Ещё раз спасибо.

Немногим авторам удаётся в столь малой прозе уместить цельную историю, спасибо за это.
Разгон эмоций от безысходности до надежды поражает и заставляет поверить в чудо (рождественское от или же какое-то другое — неважно, главное: оно существует).

Хотелось бы увидеть ещё вариации на эту тему. Ещё раз спасибо и успехов.

Спасибо большое за перевод, хороший слог, выдержана пунктуация да и общая атмосфера передана идеально.
Вот только в оригинале больше глав. Планируете ли продолжить работу?

Автор, спасибо огромное за возможность прочитать Вашу работу и удовольствие от этого.
Это одна из самых неоднозначных работ, которую я прочитала в последнее время. Оставляет больше вопросов чем ответов, но при этом полностью завершённая. По прочтению хочется ещё, узнать что же произойдёт дальше, какие же были точные мотивы каждого поступка, но потом осознаешь - не нужно. Каждый найдёт что-то своё, что-то близкое, основанное на личных предпочтениях и опыте.