Кэф рекомендует фанфик:
Когда остаётся только тишина (слэш) в переводе nyavka
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Северус Снейп >>, Гермиона Грейнджер/Рон Уизли, Ангст, Общий, Hurt/comfort, Романтика, Миди, Закончен |
|
Кэф рекомендует фанфик:
Eight (джен) в переводе tenar
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Северус Снейп, Ангст, Драма, Макси, Закончен |
|
Невероятно душещипательная история о том, как Гарри забрали у Дурслей в 8 лет. О ошибках в воспитании, слепом следовании своим правилам и о том, как же все таки мало нужно для счастья.
Осторожно, многим реально пригодятся платки. Ни автор, ни переводчик, слов не жалеют, местами эмоций столько, что дыхание перехватывает. Хотя не отнять и того, что местами все настолько гипер, что изначальные персонажи не всегда узнаваемы. С удовольствием перечитала. |
Понравилось как автор показал динамику изменений душевного состояния героев через аллегорию с путешествием,такого ещё не было.
Рекомендую, это стоит прочитать. Перевод отличный.