↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

soytu

Переводчик

Рекомендации к работам soytu

Как взрослые люди (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп >>, Ангст, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Восхитительная и очень сильная работа! Персонажи живые, настоящие, им сопереживаешь, за них волнуешься! Огромное спасибо за эту работу, чертовски хотелось бы увидеть продолжение этой истории!
Как взрослые люди (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп >>, Ангст, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Да, товарищи! Эти товарищи да без "слеша"-'бесценны! Мастерство автора ...имеет место. Мастерство переводчика -- непревзойдённо ( особенно в выборе темы)!
"Так почитаем,
чтобы радостней была минута..
Нашей встречи..."
О чем молчат (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп, Ангст, Мини, Закончен
Рождество Северуса Снейпа в ТОТ САМЫЙ год. Как же тяжело ему было! Но у него всё же был один союзник в той никому не известной борьбе, что он вёл за жизни своих учеников каждый день. Кто это? О, это тот, кто видит всё и всех, тот, кто способен помочь, когда опускаются руки, тот, кто принял его, поняв, что Северус достоин помощи. Спасибо переводчику за прекрасный перевод необыкновенной истории.
О чем молчат (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп, Ангст, Мини, Закончен
Замечательно автор придумал и продумал, чудесные идеи -- версия определенно заслуживает внимания. Спасибо переводчику, что познакомил и за хороший перевод ❤💐💐💐
Возвращение на службу (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп >>, Ангст, Мини, Закончен
Здесь всего лишь одна сцена. Одна пропущенная сцена, которую я до сих пор ни у кого не видела: первая встреча Снейпа с Волдемортом после его воскрешения. Но зато как невероятно написанная! Написанная, как холст маслом. Замершее мгновение в скупых мазках диалога и с острыми бликами мелких деталей. Великолепная вещь! И, что не менее важно, просто фантастически переведенная. Браво!
Возвращение на службу (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп >>, Ангст, Мини, Закончен
Эти двое бесподобны! В меру цинизма, лжи, правды...
Когда хороший человек идет на войну (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Альбус Дамблдор >>, Ангст, Мини, Закончен
Отношения двух людей: состоявшегося и слабеющего + не вполне уверенного ( но честолюбивого) набирающего большую силу. Эти двое пользуются очень большим доверием друг у друга.
Директор Снейп сдается (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп >>, Ангст, AU, Мини, Закончен
Произведение хорошее, доброе. Немного наивное, но душевное
Возвращение в Хогвартс (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Северус Снейп >>, Ангст, Пропущенная сцена, Мини, Закончен
Очень правильный разговор. Чистая правда, но сказанная по-слизерински. Снейп всамделишный. Всем читать, я думаю.
Связанные одной ночью (слэш) в переводе soytu
Гарри Поттер | NC-17, Северус Снейп/Римус Люпин >>, Ангст, Hurt/comfort, Мини, Закончен
Невероятно сильный фик о двух врагах?, которых поставили в просто немыслимые условия: смерть или...Вот именно об этом ИЛИ и рассказывает эта история. Один из самых сильных прочитаных мной снюпинов! Рекомендую!
Когда хороший человек идет на войну (джен) в переводе soytu
Гарри Поттер | General, Альбус Дамблдор >>, Ангст, Мини, Закончен
Это очень точный и очень яркий набросок того, как оно могло быть. Отношения, которыми связаны глава ордена Феникс и его шпион. Дамблдор и Снейп такие, какими я их всегда представляла. Долг тяжелее чем гора, смерть легче пера, но только если это твоя смерть. А какого отправить человека в логово врага и ждать его, понимая, что он может не вернуться?
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть