Hitoris

#забег_волонтёра #дедлайн_фест #обзор #ГП
Ну, читать фест целиком мне точно не хватит времени (садись проду писать, автор, мать твою! сколько можно отлынивать?), но совсем ничего не заобзорить я все же не могу, поэтому разок поучаствую в забеге волонтеров.
Достался мне гет по ГП, вот этот: Последний шанс

Поначалу подумалось было, что Великий Рандом на этот раз мне изменил, подкинув то, что вряд ли зайдет. Фандом не слишком-то мой, да и гет мне редко приходится по вкусу. Но, как оказалось, работа мне подвернулась очень даже неплохая :)

Вспомнить, кто такой Филч, удалось только благодаря ссылке на персонажа в шапке. Если кто так же "внимательно" читал/смотрел ГП, как и я, это тот ворчливый дедок с кошкой, который допекал учеников. Но тут он моложе и куда менее походит на comic relief, чем в оригинале. Вообще люблю, когда авторы пытаются раскрыть и придать побольше глубины эпизодическим персонажам, подогнать какой-то обоснуй их действиям и всякое такое. И, на мой взгляд, автору это вполне удалось :)

Филч показался в меру убедительным и продуманным персонажем. Авторская фишка с обоснуем отсутствия у него магических способностей и наличие верной кошки в интерпретации автора выглядит вполне верибельной. И разве что Гленда показалась малость недораскрытой, но учитывая дедлайн, несложно понять, почему так могло получиться. В принципе, оно не критично, но если автор решит после конкурса довести работу до ума, думаю, эта зарисовка могла бы стать даже лучше)

В общем, рекомендую к прочтению и предварительно прицеливаюсь голосовать за эту работу, если не попадется что-то более подходящего.

#далекая_галактика3
А вот и обещанный #обзор на один из конкурсных мидей — Тойво удивляется. Многословным авторам — многословные обзоры))

Сразу скажу, что на мой вкус это вполне себе годная фантастика. Но т.к. мой вкус имеет тенденцию не совпадать с большинством, я немного сомневаюсь, что так уж многим этот текст зайдет. Для начала, он получился этаким узкотусовочным, довольно хардкорным сайфаем. Заметно, что автор старался написать его так, чтобы большинству было хотя бы худо-бедно понятна матчасть. И все же подозреваю, что для многих эта работа покажется сложноватой для восприятия.

Не буду спойлерить главную интригу развязки, но ниже все же будет немного легких обзорных спойлеров.

В свою категорию “Одиссея” этот текст вписывается как нельзя лучше. По сути, это рассказ о первопроходцах — в широком смысле слова. Как в свое время Стив Джобс с друзьями собирали свой компьютер в гараже, а Илон Маск замутил свой Спейс Икс, тут перед нами небольшая финская компания, в которой на коленке смастерили некую гравицапу. Она позволяет манипулировать гравитацией и искривлять пространство, что открывает дорогу к межзвездным путешествиям.

Поначалу может быть немного непонятно, что вообще происходит, но вы не теряйтесь: видимо, так и задумано, и к главе к третьей все прояснится. Хотя имя Тойво фигурирует в названии, на главного героя он особо не тянет — так, местный “компьютерщег”, цитаты из бложика которого автор предлагает нам читать между сценами, чтобы разбавить инфодамповость происходящего, по всей видимости) Настоящие же герои — вон та сладкая парочка из первой главы. В ходе эксперимента они случайно ухнутся куда-то черту на куличики. Ну а как они из этой передряги выпутаются, можете почитать сами :)

За сим обзорную часть закруглю, и попробую самую малость покритиковать. Причем я даже не буду налегать на обилие матчасти, щедро сдобренное спец. терминами, которые очень многие рискуют не вкурить без помощи гугла. Ну мне-то чего жаловаться? Я фантастику уже лет 20 читаю (пусть последние годы и нечасто), мне все более-менее ясно. В принципе, самые хардкорные места автор поясняет, а в гугле читателей не забанили, так что пусть себе образовываются, это полезно)

Но продраться через первую главу все же непросто, и в этом даже не вина матчасти. Начало хоть и бодренькое, но на некоторых левых деталях и описательствах легко можно было сэкономить килобайт-другой. А если очень постараться, то ужать можно процентов на 50, при этом сохранив главную линию и всякие физико-матчастные вкусности.

Часть персонажей вообще непонятно, на кой черт нужны, если особой сюжетной роли они как отдельные единицы не несут. Просто чтобы не оставлять массовку безымянной? Ну, наличие имен и пары-тройки случайных фактов биографии и личности не сказать, чтобы сделало их особо запоминающимися, если честно.

Разговор коллег про “пять грёбаных лет” и о том, что они знают и не знают, немного отдает намеренной оберткой для матчасти-предыстории. Сложно не задуматься, что ребята этот экскурс в воспоминания устраивают исключительно потому, что их слушают читатели) Думаю, уж можно было и не кривить душой и просто изложить ее в пару абзацев без маскировки под диалог.

Сильнее всего сбивает с толка, пожалуй, это самое “шопроисходит”. Автор явно хорошо умеет в физику, что достаточно рано демонстрирует всем своим текстом — наверное, это и не позволило воспринять момент про “плоскую землю” как признак, что автор сооружает подводку к очередной телеге про то, как жестоко заблуждались ученые и живем мы на какой-нибудь черепахе или в компьютерной симуляции, коих уже понаписано сильно больше, чем есть смысл читать. Но спойлер (или не очень): тут не все так просто. Где-то там в начале довольно легко упустить из вида, куда и за каким чертом они навострили свою гравицапу, почему на ходу меняют план действий и... ну да, шо вообще просисходит.

Если кому-то все же удастся пробиться ближе к середине текста, вас ждет в принципе неплохо раскрученный сюжет в духе классической научной фантастики. Скажу так: если Интерстеллер вам не просто зашел, а зашел не только из-за драмы об отце и дочери, но и благодаря физико-задротческой составляющей, то и этот сюжет имеет шанс вам приглянуться. Идея не то чтобы нова, и изложена не без изъянов — немного редактуры работе явно не помешало бы. Но эта идея хотя бы прослеживается, и если в нее втянуться, не заснув и не забив на первой половине, то она даже вполне себе интересна. Гугл-галактика и возня с поиском по логам консоли даже позабавили))

В общем, рекомендую коллегам по сайфайному задротствованию :) Остальным же… ну, попробуйте, с вас не убудет))

#далекая_галактика3
Судя по первому дню конкурса, правило "миди читают, когда рак на горе свистнет" вполне себе подтверждается. На тексты до 25 кб приходится ~90 комментов, на остальные 8 текстов (35-75 кб) - всего 1 отзыв, и тот благодаря забегу... Что ж, попробуем это исправить! Завтра-послезавтра возьму на себя хотя бы один мидь (пока еще не знаю который, но скорее всего из ориджей). Помогайте :)

А пока небольшой #обзор по уже прочитанным миникам:
Гости с небес - любопытная вариация Аватара в мире вечной ночи (планета всегда повернута к солнцу одним боком). Идея понравилась, реализация - уже меньше. Немного пересказательно получилось, но в меру грамотно и читается легко.

Категория "Игры разума" представлена двумя крошечными работами:
Договор - переводной фанфик по My Little Pony. По сути, неплохая набросочная завязка, которая, увы, никуда не ведет в рамках этой работы. Но переведено прилично.
Загробная жизнь - а тут скорее обратный случай, когда концовка вроде бы и есть, но не очень ясно, где же тот сюжет, который она завершает. Автор решил начать сразу с рассуждений о философском сабже и ими же закончить, поэтому персонажи тут скорее выполняют утилитарную функцию донесения читателям этой идеи, но с характерами у них как-то не задалось.
Вот такая завязка без развязки и развязка без завязки - даже не знаю, как тут выбрать, если честно))

Ладно, завтра продолжим...

#далекая_галактика3 #обзор #забег_волонтёра

Ну что, начнем с рандомного соло-обзора)
Мне достался номер 17 — и это Думай свет, Златовласка!

Похоже, Великий Рандом ко мне сегодня благосклонен)) Оба фандома хоть немного, да знакомы. Один, который Доктор, вот просто в десятке любимейших. Второй, который Кин-дза-дза — уже едва теплится в памяти по старому фильму, но тем не менее.

Вообще, оба фандома очень удачно сочетаются своей лютейшей упоротостью, так что за одну только идею их совместить в кросс можно было бы поставить зачот автору) Но и реализована идея вполне себе годно, с сохранением атмосферности канонов.

Понравилось, каким получился Би (который, походу, оказался и правда би). Доктор тоже вполне вхарактерная. Замут про неведомую стену, попытки понять, что это за штука и как это разрешить читается бодренько. Местами, особенно ближе к концу, показалось немного путано и, может, слегка поспешно изложено, но это не сильно мешало. А большая часть повествования вообще на редкость для этого жанра четко прописана и не оставляет ощущения "шопроисходит" в процессе прочтения.

В целом, очень даже зашло. Автору спасибо :)

#дэдлайн_фест #обзор
Что-то типа бонусного мини-обзора по всему подряд. Вчера, вот, думаю: раз уж от многих категорий порядка трети уже зачитано для обзоров-комментов, надо бы хоть до половины дотянуть и проголосовать. Читать вообще все времени по-любому не хватит, поэтому пришлось следовать принципу: "каждый нечитанный фик скроллю быстро по диагонали, если глаз цепляется - читаю внимательнее". Таким образом, помимо ранее отобзоренного, глаз зацепился за следующее:

1) По Шерлоку: Рисовый пудинг с изюмом на бирюзовой тарелке и Грядет восточный ветер
Обе работы легко читались, но лично мне Пудинг больше зашел. Интересно (хоть и не безупречно) обыгран ход мысли Шерлока, ну и авторский персонаж не так предсказуем, как это нередко бывает.

2) Прошлое прошло? - практически оридж в стиле Черного Зеркала. Концовка немного не так впечатлила, как можно было ожидать по самому тексту, но в целом очень даже годно.

3) Единственная в своем роде - очень любопытная хуманизация старого мультика в сайфайном стиле.

4) Пока времени не существует и другие работы по Благим знамениям, которые уже успешно склонили меня к просмотру сериала (пока еще не начат, но уже скачен).

5) Кроме женщин и детей - неожиданная годнота по старому, но до сих пор любимому фильму Леон. Всю дорогу в голове играло Shape of my heart.

6) Много Моаны всякой и разной. Для примера Второй выход в довесок к отобзоренному вчера слэшику. Прочитать всю времени не хватило, но подумываю вернуться к оставшимся после деанона. И вообще, че-то потянуло пересмотреть мульт, пока только раз смотренный))

7) Осенний сон - любопытный эксперимент по ёжику в тумане. Может, местами можно было получше реплики подобрать, кое-где немного не универсально вхарактерные для обоих персонажей. Но это мелочи, за идею зачет)

~~~
Тут небольшое лирическое отступление. Вообще, читерский мультифандом оказался для меня самой сложной категорией для голосования. Особенно его самая нижняя часть. В отличие от многих других категорий, на мой взгляд, там нет однозначно лучшей работы. Много неплохих текстов, но нет такого, чтобы просто вынес всех конкурентов. Или, возможно, он есть среди тех фиков, что мне не удалось осилить или по фэндомам, которые мне пока не хочется для себя спойлерить.

Но возможно проблема еще в том, какие огромные эти категории получились. Выбирать одну из ~15 работ уже непросто. Из 20 - вообще аццки сложно. Что по-моему тут можно было сделать: изменить голосовалку с одноголосной (radiobutton) на мультивыбор (checkbox), оставить категории большими (скажем, весь читерский мультифэндом в одной), но выдать на него хотя бы пять голосов - по числу тем/дней. И пусть бы побеждали два верхних, набравших больше всего голосов.

Короче, выбрать 3-5 из ~40 было бы куда проще, особенно для мультифэндома, где это дало бы более свободный выбор, что именно читать. Разбить еще мельче - конечно, тоже вариант, но тогда понадобилось бы больше призов, что не факт, что хорошая идея.
~~~

8) "ПРОСТОКВАШИНО"ТМ - забавности про героев Простоквашино и старых мультиков в условиях рыночной экономики xD Немного недотянуто, возможно, но идея занятная, да и написано неплохо. Может, автор ее развить изволит после конкурса? Было бы неплохо.

9) Нити - по этому сеттингу вообще хочется макси. Чтобы вот прямо в открытую: Буратино в антураже киберпанк-дистопии, с теми же именами и прямыми отсылками (при желании всегда можно притянуть обоснуй, типа глава местной корпорации зла когда-то по детским книжкам фанател). Высокотехнологичные марионетки пытаются побороть свои Нити и обрести свободу воли и далее по теме. Немного напоминает охапку недавних сериалов, но есть подозрение, что у автора этой работы получилось бы куда лучше (хотя планка, надо сказать, невысокая - последнее время сериальные сценаристы как-то уж больно стабильно сливают перспективные, казалось бы, завязки).

10) Из ориджей хочется выделить Морзянка - у автора довольно неплохо получается нагонять жуть без перегибов, да и идея с морзянкой-котянкой мне приглянулась.

11) Ма - действительно, как заметили другие обзорщики, удивительно перекликается с Закат, пришедший на смену ночи и вообще очень даже хорошо написано. Хотелось бы видеть по этой работе продолжение)

В общем, с горем-пополам удалось проголосовать везде, кроме категорий ГП. Ее вообще мне изначально хотелось пропустить (чтобы случайно не залипнуть). И почти получилось, с одним исключением: Волдеморт A La Carte - просто захотелось посмотреть, что за идея у автора была на кросс ГП с Рататуем(!). И, действительно, шалость вполне себе удалась, кросс получился забавный и идея вполне оригинальна.

А вот теперь, пожалуй, и правда все) Остается дождаться деанона.

#дэдлайн_фест, #дэдлайн_фест_обзор, #обзор
Предыдущие обзоры по скоростным ориджам: раз | два | три
А теперь последний, похоже, обзор для меня - мультифандомный.
Получился немного вразнобой по всем категориям - как удачные работы, так и не очень. Большая часть по знакомым мне фандомам, но есть и исключения.

Живые не умирают
Для тех, кто не смотрел сериал Ходячие мертвецы как минимум до предыдущего сезона, но собирается смотреть - лучше не читайте. Спойлерить не буду (автор прекрасно справляется без меня), но помимо спойлеров, это довольно любопытные размышления о том, что значит быть живым или мертвым - и не только в очевидном смысле для этого сеттинга.

Ведь всем же уже ясно, что можно быть мертвым, но преспокойненько ходить и отнимать жизни у пока еще живых. Но можно ли быть мертвым, пока еще дышишь? А оставаться живым даже после того, как перестанет биться сердце? Сколько ходячих мертвецов гуляет в нашем с вами мире? И как по-настоящему жить, зная, что любое мгновение может оказаться последним?

Написано вполне прилично, читается легко. Спойлерность - главный ограничитель. Знание канона в целом не обязательно, т.к. по канону знать-то особо и нечего - зомбапокалипсис, как он есть, бессмысленный и беспощадный.

Шиворот-навыворот
Еще немного психомути, но на этот раз куда менее мрачной - в обертке детской книжки. Но от этого ничуть не менее актуальной и для многих взрослых. Пусть для автора это и получилось случайно, рассказывает он о том, что такое эмоциональная и когнитивная эмпатия на языке, понятном даже ребенку.

Каноническому Пятачку сложно понять, почему грустит Ослик: ведь Пятачок на его месте грустить бы не стал. Ведь вокруг столько всего интересного, и как Ослику только удается оставаться грустным?! Но что будет, если Пятачок по воле случая попробует вжиться в образ Ослика и побыть немного грустным и одиноким - удастся ли ему понять разницу между "побывать в чужой шкуре" и "примерить свою шкуру на другого"?

Автору удается попасть в стилистику детской книжки, и в принципе за этот счет текст не может не читаться легко (как и полагается детской книжке). Но и ожидать от него особых литературных изысков, я думаю, не стоит по тем же причинам :) Но мне лично оно особо не мешало.

Замок для чародея и огненного демона
Занятная предыстория, пытающаяся объяснить, откуда у Хоула его ходячий замок. Если смотрели соответствующее аниме студии Гибли или, тем более, хорошо знакомы с каноном, это может быть интересно. Ну, не знаю, будет ли интересно тем, кто вообще не в курсе темы.

На мой вкус, немного медленное и тягучее повествование получилось. Большую часть текста особо-то ничего и не происходит. Какие-то интересные подробности появляются уже под конец. В принципе тут сложно было ожидать многим большего, учитывая объем, но мне кажется, если брать вот ровно эту идею, не расписывая, можно было бы даже подсократить раза в два и особо ничего не изменилось бы.

Другое дело, что это вряд ли сделало бы текст лучше, а решением скорее было бы подрасписать, но добавить сюжету немного "мяса". На одной только конечной идее про переезд сложно вытянуть всю работу, и упоминания всяких закадровых персонажей его не вытягивают - по крайней мере, без четкого понимания, кто все эти люди. Короче, неплохо, но мало как-то)

Неповторимое сокровище
Слэш с тентаклями заказывали? Что, нет? Ну это вы зря)) Хотя тут скорее не тентакли, а клешни и усики гигантского краба-монстра (и почему-то язык - у крабов он вообще есть?..), применяемые к плененному им полубогу с внешностью персонажа бара-манги (и не спрашивайте, откуда я знаю, как они выглядят).

Не, я-то что... меня сложно таким удивить. Когда в комментах встречаются два автора-извращуги, даже такие трактовки безобидного пиксаровского мультика могут показаться вполне верибельными)) Но написано на самом деле прилично. Можете смело читать, никаких особо графических подробностей там нет (ну, эээ... слегка графические, может, и присутствуют, но они вас не убьют, не бойтесь).

Вообще на фесте обнаружилась целая куча всякого-разного по Моане. Уж не знаю, одного ли автора или нескольких, но судя по тому, что мне попадалось, годноты среди них немало. И далеко не все настолько же, эээ... на любителя xD Большая часть совершенно дженовые работы, которые можно читать и без знания исходного мульта.

Обратный отсчет
Слэш по Стар Треку. Надо сказать, очень тяжелый для восприятия текст. Идея не то, чтобы плохая, но докопаться до нее непросто. Если фэндом вам знаком, возможно, докопаетесь. И да, правильно советовали в предыдущих обзорах: проще было бы читать в обратном порядке, т.к. хронология тут знатно перепутана. Причем без особого на то резона, как мне кажется. Но ценители фэндома, возможно, и оценят. Все же атмосферу олдскульного Стар Трека автор определенно чувствует тонко и умеет передавать (просто не в том порядке).

И, пожалуй, за сим закругляюсь) Прочитано чуть больше, чем заобзорено и отфидбечено, но пора бы уже прекращать отлынивать от написания проды к своему долгострою, списывая прокрастинацию на фест))

#дэдлайн_фест, #дэдлайн_фест_обзор, #обзор

Ну и немного о тех ориджах "Скорости мысли", которые не вошли в предыдущие два обзора, но которые все же хочется упомянуть. Вразнобой по обоим категориям, и с небольшим обоснуем, почему нет и что могло быть лучше. Субъективно, без всяких наездов, исключительно из соображений помочь авторам.

В понедельник начинается бэкап
Нет, задумка мне даже приглянулась. Стиль у автора тоже любопытный, несмотря на косяки. Немного смазанная концовка, и местами сложно понять, что же имелось в виду. Ну, возможно, просто сыровато и маловато, а так могла бы быть любопытная история об очень странном сне)

Воскресенье
Тот случай, когда жанры-теги уже спойлер и, зацепившись за них глазом, в принципе можно дальше не читать - сразу ясно и что первая половина нас натаскивает на драму, и что за развязка ждет нас в конце. Возможно, если чуть тоньше реализовать, оно было бы вполне себе. Ну, и на мой вкус, перебор с перечислением родни - не получается хоть как-то сочувствовать каждому из этой толпы.

Марти и Сора
Любопытный вотаэтаповорот, но нагнетение показалось немного искусственным. Возможно, чуть подправить формулировки, убрать пару-тройку "мыслей" героя - и шалость вполне бы себе удалась.

Р0берт
Не такая плохая сайфайная зарисовка, но немного корявенько написано. Много лишних деталей, которые не вполне выполняют свою сюжетную роль. В первой части хочется подсократить многое, но тогда вообще мало останется. Концовка, пожалуй, самое слабое место, немного вымученной показалась. Но вот чисто как атмосферная миниатюра про робота в духе Wall-E оно могло бы сработать, если подредактировать как следует.

Котики
Могла бы получиться годная слезовыжималка про старого котика, но из-за слабоватой реализации посыл не вполне доходит. Герой ведет себя малость противоречиво - или, точнее, всю его психомуть можно объяснить, но хоть какой-то намек на обоснуй можно найти только в комментах. Огрехи матчасти тоже портят впечатление. А так за тему зач0т.

Так, пойду гляну еще на ориджи читеров, ну и может до мультифандома доберусь хотя бы выборочно по знакомому. Сорри, Гарри Поттер, на этот раз даже не буду открывать твой раздел, ибо надоел жуть как xD

#дэдлайн_фест, #дэдлайн_фест_обзор, #обзор

Ну ок, вторая часть. Постараюсь чуть поумерить критичность, но тут уж как получится, если что - не обижайтесь, я не со зла, просто иначе плохо умею :) Дисклаймер: не топ-5, а просто 5-на-почитать. Порядок тот же, что в разделе.

Ведьма
Красиво написанная сказка-страшилка. Ну, как-то немного не зацепило, но не потому, что плохо написано - наоборот, скилла автору явно не занимать. Возможно, просто изнасилования - не моя тема. Особенно когда изнасилование оборачивается всякими чувствами к насильнику, пусть даже тут им подогнан магический обоснуй. Но атмосферно, тут уж ни прибавить, ни убавить. Начало само читается в голове скрипучим голосом какой-нибудь дряхлой сказочницы-рассказчицы.

Выстрел «Сагиттариуса»
Довольно неплохой юмористический сайфай. Немного напомнило Красного Карлика, ну или из более свежего - Орвил. Ну да, да, это из сериалов, но и книжного на ум приходит немало. При всей комичности, на фоне довольно серьезные вещи происходят, и юмор их даже не обесценивает, как ни странно. И при этом концовка в целом обнадеживающая, немного сбавляющая изначальный градус белого и пушистого (а еще котики!).

Закат, пришедший на смену ночи
История о привязанности длиною в жизнь - как минимум, с одной стороны. С другой, впрочем, на целых три жизни. И о том, как с такими привязанностями сложно бывает расстаться. Косвенно применимо и к нашему, вовсе не фэнтезийному миру, если малость перевернуть масштабы возраста героев.

Мистер Чудовище
Вот не очень люблю ужастики, но тут хочется сделать исключение. О чудовищах очевидных и не очень, внешних и внутренних. Написано вполне прилично. Серьезная тема, серьезное исполнение. Ну, уж не знаю, найдет ли оно своего читателя в рамках конкурса, но как минимум, останется годным и после него.

Фотографии черные и белые
Еще одна серьезная и атмосферная вещица. Про жизнь, в общем-то. Про войну, про алкоголизм среди тех, кто через нее прошел. Про мальчика, пытающегося понять мир и научиться жить с потерями.

В целом прямо-таки очень серьезная категория получилась. Годнота на годноте, вот и читайте теперь)

#дэдлайн_фест, #дэдлайн_фест_обзор, #обзор

Так, читаю по порядку, уж насколько хватит - настолько хватит) Обзор на пятерку запомнившихся мне из каждой категории. Примечание: это не Топ-5, порядок довольно рандомный, да и далеко не всегда это именно лучшее, но как минимум - стоящее потраченного времени.

Скорость оригинальной мысли, группа I

Максим
Видно, что автор старался, работал над текстом, причесывал. Подозреваю, что в 17 кб ему было тесновато - уж тут я по себе знаю, где-то до сих пор валяется мой несчастный конкурсный сайфай.
История не то, чтобы оригинальная, но реализация приличная. Герой - скорее антигерой, но к концу и ему можно если не посочувствовать, то хотя бы понять его картину мира и почему она такая. Действительно, таких молодых мажоров - пруд пруди, в их мире все решается по звонку важному и влиятельному папику, закон с малых лет представляется штукой крайне относительно и гибкой, а права человека совершенно естественным образом делятся неравномерно, в зависимости от связей и прочих важных важностей. Концовка могла бы быть лучше реализована, но подозреваю, что тут просто не хватило места (мне в свое время тоже, да).

История в свете окон
Любопытная идея в духе городского фэнтези, малость навевающая ассоциации с аниме за авторством Миядзаки (Ходячий замок Хаула первым приходит на ум). Этакая попытка обыграть обычное явление с точки зрения неведомого и таинственного. Не скажу, что попытка удачная во всем, реализовать можно было и лучше. Но в рамках дэдлайн-феста, учитывая рамки по времени - да вполне норм.

На вольную тему
Драма такого порядка, хоть и не нова, вряд ли когда-то устареет. И это довольно убедительный пример. Немного мыслей о потерянных годах, ошибках старого уже человека. И о том, что новые смыслы жизни иногда сваливаются как снег на голову. Концовка согревающая и уютная, хотя начало мне показалось чуть затянутым. Продраться через вступительный ворох реплик может быть непросто, но вы уж постарайтесь)

Постоянный клиент
Не пугайтесь метки слэша и БДСМ. Слэша тут по сути и нет, да и от БДСМ только матчасть с совершенно безобидным конспектом практики. Получилась скорее дженовая история о том, как один тип неожиданно для себя прикоснулся к Теме и немного залип, ну и о том, как иногда у людей срывает крышняк без всякого веского повода.
Ну, собственно, моя единственная претензия к тексту вот в этой самой концовке. Немного ни к селу, ни к городу она, но возможно другим так не покажется.

Теперь не сбежишь
Аналогично: метки "гет" можно не бояться) История о том, как внизапна перевернуть сюжет совсем в другое русло. Совет: не читайте жанры-тэги, а просто вслепую жмите "читать". Конечно, без косяков не обходится, но если особо не придираться, то вполне себе годно. Начало атмосферненько так, хоть и слегка подзатянуто, может. Концовка... занятная) Ну в общем, читайте сами.

Пока даже не могу выбрать, кому в этой категории отдать голос, но скорее всего кому-то из этой пятерки.

#хрюкотали_зелюки #обзор

Итак, в качестве своей дани конкурсу возьму на себя обделенную по сей день вниманием коллег-критиканов категорию по ГПешечке. Сразу оговорюсь, что последую собственному совету и оценивать буду по большей части как непереводные работы, чисто субъективно, но все же добавлю и пару слов о переводе. Но для начала несколько мыслей по конкурсу в целом, возникших по ходу оценки:

Откровенно паршивых переводов на всю категорию так и не попалось. Имеются практически шедевральные переводы, но есть явно любительские, простенькие, с огрехами и немного корявенькие. Но кровь из глаз не течет ни от одного. Чего нельзя сказать о некоторых из выбранных переводчиками работах.

Довольно быстро стало очевидным, что самой сложной задачей для многих переводчиков оказался выбор работы. Для некоторых - неподъемной задачей. Многие притащили совсем слабенькие крошечные драбблики, и подозреваю, что сделали они это никак не преднамеренно - просто реально не нашли ничего подходящего и при этом стоящего. По себе знаю, что найти стоящий one-shot под конкурс ОЧЕНЬ непросто. У меня лично на выбор текста ушло раза в два больше времени и сил, чем на его перевод, несмотря на далеко не крошечный его размер. Пришлось замутить целое исследование, долго гуглить, спрашивать в англоязычных сообществах, простить понакидать ссылок на любимое по таким-то критериям (а люди ни разу не любят читать критерии и подгонять под них свои рекомендации - это так, к слову). В итоге мне понакидали с полсотни вариантов, из которых половина уже имела переводы (если что, легко проверяется на этом же сайте), а из остальных трэшак составлял процентов семьдесят, не меньше. Из оставшихся большинство оказались либо слишком большими, либо просто не пришлись по вкусу.

По-моему эту проблему было бы не так сложно решить к следующим зелюкам (если они все же когда-то состоятся). Например, заблаговременно можно было запилить хотя бы табличку в гуглдоксах со свободным редактированием, куда все желающие могли бы анонимно скидывать предложения переводов, ссылки на всякие там попадавшиеся подборки годноты нужного формата и т.п., а переводчики не менее анонимно могли отписаться в соседней ячейке, что такой-то фик уже взят для конкурса, на него не покушаться, мол. Ну, это далеко не единственный вариант, само-собой.

Далее была проблема с тем, что слишком многие выбрали совсем крошечные работы. Ну вот просто милипусечные. Ну что такое 4-6 кб? Ну что по ним можно оценить? Ни собственно сюжета там нет и быть не может, ни толком навыки переводчика не прослеживаются. Практически все примеры до 10 кб выглядели в лучшем случае как заметки автора для самого себя, которые он планировал превратить в полноценный фик, но не стал заморачиваться и выложил как есть. По мне так лучше было поставить ограничение минимального размера побольше, хотя бы кило 8, лучше 10. Хотя возможно лимит стоило примерять не на перевод, а на исходник - иногда текст немного сжимается в процессе и раздувать его тоже не всегда вариант.

Другая крайность - очень крупные тексты. Нет, мне-то они почти все пришлись по вкусу, но дело в том, что их мало кто читает. Вот смотрю я на пару-тройку таких и очень жаль становится - ведь хороший и перевод, и сам фик, но читателей и комментов там кот наплакал. И их можно понять - реально не встало оно никому усложнять себе жизнь прочтением 50+ кб, когда для голосования требуется только половина из 20 работ, большая часть из которых - 5-10 кб. Чувствую, многие просто не доползут до их прочтения до самого конца. Эх, ну да ладно, переводчики знали, на что шли, переводя крупняк (и я в том числе).

Еще одна проблема, вытекающая из вышеобозначенного - слишком обобщенный характер категории по ГП. По-моему зря орги запилили их все в одну кучу. По-хорошему разбить бы их по размеру - хотя бы так же до 25 кб и после. Ну вот как ни крути, а сравнивать работу над пусть и хорошим, но крошкой на 10 кб, с работой на 40-60, очень сложно. Я лично вижу явных лидеров в обоих виртуальных категориях и между ними сложно делать выбор, ибо они не очень-то сопоставимы и каждый хорош в своей нише.

Ладно, приступим к обзору. Поскольку лаконично излагать свои мысли я не умею, оставлю большую часть развернутого мнения в комментах (вот честно, практически к каждому из этих 20 работ удалось что-то, да написать). Здесь же просто составлю небольшой и чисто субъективный "топ". Порядок за пределами годноты оставлен по-умолчанию из категории.

ГОДНОТА:
Хагрид и уроки окклюменции - уморительный фик и абсолютно шикарный перевод.
И все они жили долго и счастливо - еще один пример хорошего юмора, да и переводчик постарался на славу.
Вперёд в прошлое - очень вхарактерная Луна и хорошо написанные дженовые приключения.

СРЕДНОТА:
Forsaken - Покинутый - не кладу в годноту только потому, что не могу толком оценить сюжет.
Prior incantato (and between steps) - ненавязчивый дженовый фемслэшик, неплохо написано.
The Dragon of Moria - в меру удачная попытка переплести миры Поттера и Средиземья.
Вера, Надежда и Милосердие - просто небольшие рождественские драбблики.
Защитить Драко - текст с претензией на хардкор и жуть, имеется хороший момент в конце.
Малышка Лестрейндж - что стало бы с Лестрейндж, попади она к Тонксам, неплохо, но слабовато.
Нарушая традиции - забавная миниатюра о том, как тяжко главному Бяку без своего извечного противника, написано прилично.
Ни один не может жить... - неплохая, но немного странная история с перекрученным таймлайном, перевод норм.
Старые хрычи - забавная попытка показать, что стало бы с героями в старости, слэшности можно не пугаться, она очень аккуратная и юморная.
Турнирные беды - вроде неплохой джен, но мне как-то не зашло, перевод ок.

СЛАБОТА:
Gonna Love You, Like A Black Widow, Baby - набросочек про Винчестера и Гаррика.
День после... - очень слабый текст про, очевидно, неких тезок Гермионы и Снейпа.
Его вдохновение - простенькая и наивная зарисовочка с мыслями Гарри о Гермионе.
Кабанья голова - ООСный микрик о загробных разговорах Снейпа и Дамблдора.
Логический исход - с Гарре какие-то ООСности происходят на фоне детской травмы о Дурслей.
Отчий дом - Сириус страдает и мучается благодаря портрету мамочки.
Письмо - Гермиона страдает и мучается, немного переиграно и наивно.
Святочная дилемма - зарисовка про ООСного Гаррика и ОЖП под видом кого-то с бэкграунда.

И вот на этом я пожалуй и остановлюсь :) Возможно еще про пару-тройку выборочных работ из других категорий напишу, а пока могу отметить шедеврального Дживса в рекламном деле (но это на любителя).

И да, извиняюсь, если вдруг мое критиканство прошлось по кому-то излишне жестко. Увы, но могу писать либо честно, либо никак)