Памда

Можно ещё зеркальце повесить на дверь. Если двойные, то можно на внутреннюю. Тогда, если придёт дракон или демон, он увидит, что место занято, и пойдёт в другое место.

isomori
Я постеснялась сразу давать советы, но после мэтра можно наверное?

Можно ещё полы помыть с малым количеством соли. Я мою иногда в коридоре перед входом в квартиру

Лучше бы Мальсибер в своё время Лорда заимперил

Памда
Так вы и не в Британии живёте, полагаю.

Памда
Ну то вы.

А большинство пустит

Памда
Так и обычные люди как правило так и делают. Полиция же ж.
Нет, ну что может пойти не так ))

Так и во многих населённых пунктах нашей необъятной двери не запирали, разве что на ночь. Пока условия не менялись...

Памда
Да у них там камин открыт! Всегда!
Заходи, кто хошь, твори, что хошь!

Меня бы это вот очень напрягало.(
И ведь они даже палочку с собой дома не носят постоянно, не Грюм же, никакой бдительности, не говоря уж о постоянной...

Памда
Видели. Высунув язык он пишет. Откуда-то зная, как пишется "Professor" и "Dumbledore", но не something или to.

Памда
Ещё раз: речь в книжке - всегда письменная. Это одна из многих условностей - не рассказывать, как вы идёте поутру в туалет, а общение передавать по-письменному, потому что стенограмма Трампа без устных каналов звучит неловко у любого человека. И если некий персонаж даже в книжке разговаривает как дебил или Трамп, да ещё и он такой один на всю вселенную, значит, писатель что-то хочет нам сказать. Но забывает про письмо этого уникума. Как и всегда.

Потому что с человека, пишущего как Хагрид, можно смело и без оглядки спрашивать по-взрослому, однако писатель настаивает, что оно - пятилетний ребёнок трёхметрового роста, которого нужно всегда понять и простить.

Хорошо, когда начальство вменяемое.
а не вешает на человека всех собак.
Гарри, бедолага, сам себе и Визенгамот, и Азкабан с дементорами.
... Мрачно: по горам они там бродили, м-да.
По горам, по долам бродят шуба да кафтан.

Ехидный Волдеморт
Разумеется, письменная и устная речь устроены по-разному - в устной есть невербальный и интонационный каналы. Но почему мне уже много дней приходится доказывать очевидное: если персонаж говорит как имбецил (хоть и обильно, т.е. челюсть не травмирована), а пишет как заявление Перси Уизли о приёме на работу, то это - дебильный косяк писателя, а не потому что Хагрид половину слов сурдопереводит машущими руками?

Надоело спорить. Оставайтесь со своим мнением.

Calmius
Не всегда, а еще текст составляется дольше, чем речь при разговоре, следовательно и слова можно лучше подобрать и над построением предложения подумать можно. Релевантно, если ты не нейтив спикер, тогда конечно, и говорить и писать будешь одинаково быстро и качественно.

Памда
Построение фраз останется одинаковым и там, и там.

Подпоручик
В фаноне традиционное объяснение - слизеринцы просто не показывают своих возможностей. Это выскочка Грейнджер спешит отличиться, а остальные помнят: "Умеешь считать до десяти - остановись на семи". ИМХО, правдоподобно.

dmiitriiy
Ну и второй вопрос. Если Хагрид всё же органически не способен говорить по-английски, почему он пишет идеально?

Calmius
Что интересно, единственные персонажи, которые разговаривают с акцентом, кроме Хагрида — французы.

И как такие случаи классифицировать?

Netlennaya
Она решила, что без неё детям будет легче. (

клевчук
Да там даже если бы и не.
Если все пьяные, поди докажи, что это насилие.(((